Traduction de «ontbijt het behulpzame » (Néerlandais → Allemand) :

Voordat u aan een actieve dag begint, kunt u genieten van een gevarieerd ontbijt. Het behulpzame personeel kan u helpen met uitjes, het maken van reserveringen, het regelen van een taxi en het organiseren van bezichtigingen.
In Ihren erlebnisreichen Tag starten Sie mit einem abwechslungsreichen Frühstück. Die hilfsbereiten Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps und helfen Ihnen bei Reservierungen, rufen Ihnen ein Taxi oder buchen Ihnen Sightseeing-Touren.

Miha serveert ontbijt, lunch en diner à la carte en heeft een uitgebreide wijnkaart en behulpzame medewerkers.
Wir bieten eine à la carte Auswahl morgens, mittags und abends sowie aufmerksames Personal und eine große Weinkarte.

Begin de dag met een gratis ontbijt en neem vervolgens een duik in het buitenzwembad of laat het behulpzame personeel u helpen met het boeken van een excursie of een andere activiteit.
Beginnen Sie den Tag mit einem kostenlosen Frühstück, schwimmen Sie im Außenpool oder lassen Sie vom hilfsbereiten Conciergeteam Ihre Ausflüge und andere Aktivitäten buchen.

Na het ontbijt kan het behulpzame personeel uitstapjes organiseren naar verschillende nabijgelegen attracties en evenementen.
Nach dem Frühstück arrangieren die hilfsbereiten Mitarbeiter gerne Ausflüge zu verschiedenen nahegelegenen Attraktionen und Veranstaltungen für Sie.

Het behulpzame personeel van het Universo serveert een uitgebreid ontbijt.
Freuen Sie sich zudem auf das freundliche Team des Hotels Universo sowie auf das reichhaltige Frühstück.

Ons behulpzame en vriendelijke personeel zal u helpen het beste uit uw dag te halen, die alvast goed begint met een uitgebreid ontbijt, dat elke ochtend voor u klaarstaat.
Das freundliche Personal steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück.

Ontbijt is ook beschikbaar. De behulpzame medewerkers kunnen u bars en restaurants in de omgeving aanbevelen.
Ein Frühstück ist ebenfalls verfügbar und die hilfsbereiten Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern Bars und Restaurants in der Umgebung.

Het is inclusief gratis ontbijt, geserveerd door het vriendelijke en behulpzame personeel.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses Frühstück sowie freundliches, hilfsbereites Personal.