Traduction de «ontbijt genoten worden » (Néerlandais → Allemand) :

Er kan op de kamer van een Japans ontbijt genoten worden.
Auf dem Zimmer genießen Sie ein japanisches Frühstücksset.

Na 's ochtends in het hotel van een stevig ontbijt genoten te hebben, kunt u naar het strand wandelen en heerlijk ontspannen in de warme zon.
Nach einem reichhaltigen Frühstück im Hotel machen Sie einen Spaziergang zum Strand und verbringen einen entspannten Tag im warmen Sonnenschein.

Nadat u van het continentaal ontbijt genoten heeft, kunt u een bezoek brengen aan het vogelpark in Villars-les-Dombes, op 25 km afstand.
Im Anschluss an das kontinentale Frühstück haben Sie die Möglichkeit, den Vogelpark im 25 km entfernten Villars-les-Dombes zu besuchen.

In het restaurant van het hotel kan van een stevig Vietnamees of Westers ontbijt genoten worden.
Ein herzhaftes vietnamesisches oder westliches Frühstück erhalten Sie im hauseigenen Restaurant.

Ontbijt kan worden genoten in de privacy van de eigen kamer als u een formule heeft geboekt met ontbijt inbegrepen.
Das Frühstück können Sie in der Privatsphäre Ihres Zimmers genießen, wenn Sie inklusive Frühstück gebucht haben.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd. Dit ontbijt kan genoten worden op het terras als het weer het toelaat.
Jeden Morgen wird ein reichhaltiges Frühstück serviert, das Sie bei schönem Wetter auf der Terrasse genießen können.

Een traditioneel ontbijt wordt dagelijks geserveerd en is bij de prijs inbegrepen. Een gastronomisch ontbijt met broodjes, zelfgemaakte yoghurt en warme dranken kan elke ochtend worden genoten in het comfort van de suites tegen een meerprijs.
Ein tägliches traditionelles Frühstück ist im Preis inklusive. Gegen Aufpreis können Sie auch ein Gourmet-Frühstück mit Gebäck, hausgemachtem Joghurt und Heißgetränken in Ihrer Suite genießen.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte en lokale lekkernijen en kan buiten worden genoten, naast de 19e-eeuwse stenen vijver.
Das Frühstück beinhaltet hausgemachte Produkte und Erzeugnisse aus der Region. Sie können es auch im Freien am Felsensee aus dem 19. Jahrhundert genießen.

Tegen een toeslag wordt er elke ochtend een ontbijt geserveerd in en het diner bestaande uit traditionele Oostenrijkse gerechten kan worden genoten in het à-la-carte restaurant.
Gegen einen Aufpreis genießen Sie jeden Morgen ein Frühstück in der Unterkunft und das Abendessen können Sie im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant einnehmen, das traditionelle österreichische Küche serviert.

Het ontbijt kan worden genoten op minder dan 100 meter afstand van het hostel.
In weniger als 100 m Entfernung zum Hostel können Sie frühstücken.