Traduction de «ontbijt gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een continentaal ontbijt. Gasten kunnen het ontbijt nuttigen in de stijlvolle ontbijtzaal of in de eigen kamer.
Das kontinentale Frühstück wird Ihnen im stilvollen Frühstücksraum oder auf Ihrem Zimmer serviert.

La Balastière serveert elke ochtend een ontbijt. Gasten hebben tevens toegang tot een gedeelde keuken.
Morgens können Sie im La Balastière ein Frühstück genießen und zudem haben Sie Zugang zu einer Gemeinschaftsküche.

Het café serveert elke ochtend een ontbijt. Gasten kunnen genieten van een drankje in de Roadhouse Blues Club, op de onderste verdieping van het hotel.
Das Blues Hotels serviert Ihnen jeden Morgen ein Frühstück. Im Crazy Hunter Restaurant im Erdgeschoss des Hotels können Sie Speisen und Getränke genießen.

Het hostel verzorgt dagelijks een licht ontbijt. Gasten kunnen tevens gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken.
Jeden Morgen wird ein leichtes Frühstück serviert und in der gemeinsamen Küche zur Selbstverpflegung können Sie sich Mahlzeiten zubereiten.

Les Jardins de Lourdes serveert ´s morgens een continentaal ontbijt. Gasten kunnen ook gebruik maken van een volledig ingerichte kitchenette met een vaatwasser en een magnetron.
Außerdem stehen Ihnen Konferenzräume und eine Gepäckaufbewahrung zur Verfügung. Morgens stärken Sie sich im Les Jardins de Lourdes an einem kontinentalen Frühstück. Nutzen Sie auch die komplett ausgestattete Küchenzeile mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle.

Het hotel is in 2010 geopend en serveert een gevarieerd ontbijt. Gasten hebben gratis toegang tot het zwembad van de verwante accommodatie BB I Graniti.
Das im Jahr 2010 eröffnete Hotel serviert ein abwechslungsreiches Frühstück. Sie haben zudem kostenlosen Zugang zum Pool des Partnerhotels BB I Graniti.

Iedere dag serveert het hotel een stevig Engels ontbijt. Gasten kunnen ook vertoeven in de bar en lounge met drankvergunning.
Ein herzhaftes, englisches Frühstück wird jeden Tag serviert. Entspannen Sie auch in der Bar und Lounge mit Schanklizenz.

U kunt ook kiezen voor een lichter ontbijt. Gasten kunnen ontspannen in de lounge of in de rustige tuin van het hotel.
Der Loungebereich und der ruhige Garten des Hotels laden zum Entspannen ein.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt verzorgd en tegen een toeslag is een volledig Engels ontbijt beschikbaar. In het restaurant worden Noord-Indiase gerechten geserveerd aan zowel gasten van het hotel als niet-gasten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert. Gegen einen Aufpreis genießen Sie auch ein englisches Frühstück Das Hotelrestaurant serviert Ihnen nordindische Küche.

Het ontbijt is inbegrepen in de prijs en de gasten kunnen kiezen tussen een volledig Engels ontbijt of een continentaal ontbijt met verschillende ontbijtgranen, yoghurt, grapefruit, vruchtensap en vers fruit.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen. Sie haben die Wahl zwischen einem kompletten englischen und einem kontinentalen Frühstück mit Müsli und Cornflakes, Joghurt, Grapefruits, Fruchtsaft und frischem Obst.