Traduction de «ontbijt en tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aqua Restaurant Bar serveert dagelijks een continentaal ontbijt en tegen betaling een uitgebreid ontbijt met warme gerechten.
Das Aqua Restaurant mit Bar serviert Ihnen unter freiem Himmel täglich ein kontinentales Frühstück.

Elke ochtend wordt er een gratis continentaal ontbijt geserveerd. Een ander ontbijt is tegen een toeslag beschikbaar.
Morgens können Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück stärken, das im Preis inbegriffen ist. Gegen Aufpreis ist auch ein alternatives Frühstücksmenü erhältlich.

Er is een continentaal ontbijt beschikbaar tegen een meerprijs. Het ontbijt kan worden geserveerd in de zithoek in de tuin, op het terras of in de kamers.
Morgens wird gegen Aufpreis ein kontinentales Frühstück serviert, welches Sie in der Gartenlounge, auf der Terrasse oder in Ihrem Zimmern genießen können.

Dagelijks wordt er een continentaal ontbijt met zoete deegwaren, gebak en zelfgemaakte jam geserveerd, en u kunt ook vooraf een ​​Engels ontbijt bestellen (tegen een toeslag).
Jeden Morgen genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit Gebäck, Kuchen und hausgemachter Marmelade. Auf Anfrage im Voraus erhalten Sie gegen Aufpreis ein englisches Frühstück.

Elke dag wordt een continentaal ontbijt verzorgd. Tegen een toeslag is een ontbijtbuffet beschikbaar of wordt het ontbijt op uw kamer geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück wird im L'Auberge De Maison Rouge täglich gegen Aufpreis im Zimmer oder als Buffet serviert.

Wanneer u in een huisje verblijft is het ontbijt beschikbaar tegen een toeslag. Het ontbijt bestaat uit thee, koffie, fruit, croissants en zelfgebakken brood.
Bei Übernachtung im Ferienhaus ist es gegen Aufpreis erhältlich. Es umfasst Tee, Kaffee, Obst, Croissants und hausgemachtes Brot.

La Petite Charrue serveert elke ochtend een continentaal ontbijt en tegen een toeslag is er ook een volledig Engels ontbijt beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich im La Petite Charrue mit einem kontinentalen Frühstück. Gegen Aufpreis kann auch ein englisches Frühstück serviert werden.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en een Engels ontbijt is tegen een toeslag beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück. Gegen Aufpreis ist auch ein englisches Frühstück erhältlich.

De eerste overnachting is inclusief een continentaal ontbijt. Daarna is het ontbijt beschikbaar tegen een toeslag.
Bei der ersten Übernachtung erhalten Sie ein kostenfreies kontinentales Frühstück.

Het continentale ontbijt is onder meer met huisgemaakte jam en een volledig Engels ontbijt is tegen een toeslag mogelijk.
Das kontinentale Frühstück umfasst hausgemachte Marmelade. Gegen Aufpreis ist auch ein englisches Frühstück erhältlich.