Vertaling van "ontbijt en prachtige " (Nederlands → Duits) :

Geniet tijdens het ontbijt van prachtig uitzicht op het Colosseum vanaf het dakterras van Hotel Gladiatori Palazzo Manfredi.
Genießen Sie beim Frühstück auf der Dachterrasse des Hotel Palazzo Manfredi den herausragenden Blick auf das Kolosseum.

In de eetzaal en de serre op de begane grond kunt u genieten van een heerlijk ontbijt en prachtig uitzicht op de tuin.
Das köstliche Frühstück wird Ihnen im Speisesaal und Wintergarten auf Gartenhöhe mit herrlichem Gartenblick serviert.

Er is een golfbaan bij de accommodatie, en u kunt er genieten van een huisgemaakt ontbijt en prachtige uitzichten.
Freuen Sie sich auf einen hauseigenen Golfplatz, hausgemachtes Frühstück und eine herrliche Aussicht.

Lochside Guest House in het hart van het nationale park Loch Lomond in het dorp Arrochar biedt een traditioneel Schots ontbijt en prachtig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Lochside Guest House liegt im Dorf Arrochar, mitten im Nationalpark Loch Lomond, und bietet Ihnen ein traditionelles schottisches Frühstück sowie wunderschön eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Ze bieden een prachtig uitzicht op de koepel van de Sint-Pietersbasiliek. Voordat u erop uit trekt om de bezienswaardigheden van de stad te bezoeken kunt u op het dakterras genieten van het ontbijt en een prachtig uitzicht over de stad.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Dachterrasse bei traumhaftem Stadtblick, und freuen Sie sich darauf, all diese Sehenswürdigkeiten selbst zu erkunden.

Het ontbijt wordt geserveerd onder een prachtige boog van bougainvillea omringd door prachtige planten en kleurrijke bloempotten.
Das Frühstück wird unter einem schönen Baldachin aus Bougainvillea und umgeben von Pflanzen und bunten Töpfen serviert.

Deze prachtige boerderij in hacienda-stijl ligt in Ometepe en biedt een prachtig uitzicht op het meer van Nicaragua. Er zijn weelderige tropische tuinen en er wordt een gratis ontbijt geserveerd.
Der wunderschöne, im Stil einer Hacienda gestaltete Bauernhof auf der Insel Ometepe besticht mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Nicaraguasee sowie üppigen Tropengärten und einem kostenfreien Frühstück.

Het ontbijt wordt geserveerd in de prachtig ingerichte glazen serre met een prachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Das Frühstück wird im liebevoll eingerichteten Wintergarten mit herrlichem Blick auf die umliegende Landschaft serviert.

Op de prachtige Westelijke Klif van Whitby biedt dit pension in familiebeheer comfortabele accommodatie met eigen badkamer, prachtig uitzicht op zee, gratis WiFi en een smakelijk ontbijt.
Diese familiengeführte Pension heißt Sie im Viertel West Cliff von Whitby willkommen und bietet komfortable Unterkünfte mit eigenem Bad, einen herrlichen Meerblick, kostenfreies WLAN und ein leckeres Frühstück.

Het heeft eiken lambrisering en een prachtige open haard. Het restaurant biedt een prachtig uitzicht op de tuin en serveert een vers bereid ontbijt, heerlijke diners en uitgelezen wijnen.
Hier genießen Sie einen herrlichen Gartenblick und frisch zubereitetes Frühstück, Abendessen und erlesene Weine.