Vertaling van "ontbijt en neem " (Nederlands → Duits) :

Begin de dag met een gratis ontbijt en neem vervolgens een duik in het buitenzwembad of laat het behulpzame personeel u helpen met het boeken van een excursie of een andere activiteit.
Beginnen Sie den Tag mit einem kostenlosen Frühstück, schwimmen Sie im Außenpool oder lassen Sie vom hilfsbereiten Conciergeteam Ihre Ausflüge und andere Aktivitäten buchen.

Begin de dag goed met een uitgebreid ontbijt en neem 's avonds een Duits biertje.
Sie können mit einem reichhaltigen Frühstück in den Tag starten und in den Abendstunden bei einem deutschen Bier entspannen.

Geniet van een smakelijk ontbijt en neem vervolgens een duik in het gratis zwembad, dat elke dag vanaf 06:00 uur geopend is.
Der täglich ab 06:00 Uhr geöffnete Pool und die Sauna laden schon vor dem köstlichen Frühstück kostenfrei zum Entspannen ein.

Neem na het ontbijt een duik in het moderne overdekte zwembad of trakteer uzelf op een sessie in de sauna en het stoombad.
Nach dem Frühstück können Sie im Innenpool schwimmen oder ein Dampfbad genießen.

Neem een duik in het verwarmde binnenzwembad en geniet elke ochtend van het gratis ontbijt.
Schwimmen Sie eine Runde im beheizten Innenpool und freuen Sie sich auf das kostenfreie Frühstück am Morgen.

Begin de dag goed met het continentale ontbijt op het panoramische terras in de zomermaanden, of neem tijdens de koudere maanden plaats in de charmante eetruimte.
Das kontinentale Frühstück genießen Sie in den Sommermonaten auf der Panoramaterrasse im Freien und in den kühleren Monaten im charmanten Speiseraum.

Als je op zoek bent naar milieuvriendelijke hotels in Woodstock vlak bij de winkelbuurt, neem dan een kijkje bij Best Western Plus Woodstock Inn Suites, dat alle gasten gratis ontbijt aanbiedt.
Dieses Hotel mit dem Schwerpunkt auf Umweltfreundlichkeit und Nachhaltigkeit in Woodstock befindet sich in idealer Lage in einem Einkaufsviertel. Best Western Plus Woodstock Inn Suites bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Als je op zoek bent naar milieuvriendelijke hotels in Kingston, neem dan een kijkje bij dit hotel. Residence Inn Kingston Water's Edge biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan.
Dieses Hotel mit dem Schwerpunkt auf Umweltfreundlichkeit und Nachhaltigkeit in Kingston befindet sich am See. Residence Inn Kingston Water's Edge bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Als je op zoek bent naar zakelijke pensions in St. Peters, neem dan een kijkje bij dit pension. Bras d'Or Lakes Inn biedt al zijn gasten gratis WiFi aan. Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren pension in St. Peters.
Dieser Gasthof für Geschäftsreisende in St. Peters befindet sich am See. Bras d'Or Lakes Inn bietet Ihnen kostenloses WLAN. Da dieser Gasthof mit 3 Sternen in St. Peters ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher. Grillmöglichkeiten und Picknickbereich - Sie müssen in kein schickes Restaurant gehen, um gut zu essen.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Curridabat, neem dan een kijkje bij dit hotel. Hyatt Place San José/Pinares biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Curridabat befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Hyatt Place San José/Pinares bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.