Vertaling van "ontbijt en massages " (Nederlands → Duits) :

Het Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu ligt op 800 meter van het treinstation JR Otsu, en biedt een gratis ontbijt en massages tegen een toeslag.
Das Toykoko Inn Kyoto Biwako Otsu liegt 800 m vom JR-Bahnhof Ōtsu entfernt und erwartet Sie mit kostenpflichtigen Massagen und einem täglichen kostenfreien Frühstück.

Het La Villa Serena Bed Breakfast bevindt zich in Antigua Guatemala en is een koloniaal BB met gratis WiFi, gratis ontbijt en massages op de kamer.
Ein koloniales Bed Breakfast mit kostenfreiem WLAN, einem kostenfreien Frühstück und einem Massageservice im Zimmer erwarten Sie im La Villa Serena Bed Breakfast in Antigua Guatemala.

Op verzoek kunnen er vervoer naar de luchthaven, een ontbijt, heerlijke massages en rondleidingen worden georganiseerd. U kunt ter plaatse een fiets of scooter huren en het personeel kan u ook helpen met het regelen van een kinderoppas of wasservice.
Flughafentransfers, ein Fahrrad- und Rollerverleih, ein Frühstück, wohltuende Massagen sowie Touren können auf Anfrage für Sie arrangiert werden, wobei das Personal Ihnen auch mit der Baby-/Kinderbetreuung oder Wäschemöglichkeiten behilflich ist.

Iedere dag wordt er een ontbijt verzorgd. Daarnaast zijn er een wasservice en massages beschikbaar.
Das Frühstück wird täglich serviert und ein Wäscheservice sowie Massagen stehen auch zur Verfügung.

Het Riversong is gunstig gelegen in de Southern Suburbs en biedt een buitenzwembad, herstellende massages en een compleet Engels ontbijt.
In günstiger Lage in den südlichen Vororten bietet das Riversong einen Außenpool, Heilmassagen und ein komplettes englisches Frühstück.

Na het ontbijt kunt u een massage aanvragen bij de professionele masseuse. In de avond kunt u ook genieten van een drankje in de wijnbar van het pension.
Nach dem Frühstück entspannen Sie auf Anfrage bei einer professionellen Massage, und am Abend verweilen Sie mit einem Getränk in der hauseigenen Weinbar.

Er worden ook Thaise massages gegeven. Verder beschikt het Azimut Moscow Olympic Hotel over restaurant 495, de Bakery en restaurant Olimpik, waar u kunt genieten van het ontbijt of een zondagse brunch.
Im Azimut Moscow Olympic Hotel erwarten Sie das Restaurant 495, eine Bäckerei und das Restaurant Olimpik, wo Sie das Frühstück oder einen Sonntagsbrunch genießen können.

Het biedt betoverende kamers met een rustieke inrichting, een aantrekkelijke spa met een divers aanbod van schoonheidsbehandelingen en massages, en elke dag een heerlijk ontbijt.
Genießen Sie zauberhafte Zimmer im Landhausstil, einen wunderschönen Wellnessbereich mit vielfältigen Beauty- und Massageanwendungen und täglich ein köstliches Frühstück.

Andere diensten omvatten traditionele massages en ontbijt in uw kamer (op aanvraag).
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören traditionelle Massagen, die auf Anfrage verfügbar sind. Das Frühstück kann auf dem Zimmer serviert werden.

Het biedt massages, 3 eetgelegenheden en dagelijks een gratis ontbijt.
Es bietet Massagen, 3 gastronomische Einrichtungen und täglich ein kostenloses Frühstück.