Vertaling van "ontbijt en ligt handig " (Nederlands → Duits) :

Het ibis budget-hotel Salzburg biedt logies en ontbijt en ligt handig dichtbij het vliegveld.
Das ibis budget Hotel Salzburg ist ein Hotel Garni und liegt verkehrsgünstig in der Nähe des Flughafens.

Bij Mercure Geelong ligt de nadruk op uitzonderlijke service. Het hotel biedt een breed scala aan handige faciliteiten, waaronder een 24 uurs receptie en roomservice, versneld in- en uitchecken, zakelijke diensten, wasserette en snel internet.
Das Mercure Geelong überzeugt durch außergewöhnlichen Service und eine große Auswahl an praktischen Einrichtungen, z. B. 24-h-Rezeption und Zimmerservice, Express-Check-in/Check-out, Business Center, Waschsalon und schneller Internetzugang.

Ontbijt en onbeperkt draadloos internet zijn bij het ibis Styles-hotel Paris Montparnasse bij de prijs inbegrepen. Het hotel ligt dicht bij de Tour Montparnasse en het expocentrum Porte de Versailles.
Frühstück und unbegrenzter WIFI-Zugang sind in allen Preisen des ibis Styles Paris Montparnasse enthalten.

Het ibis Styles EUR hotel ligt in de zakenwijk EUR van Rome, op slechts 15 minuten lopen van het metrostation EUR Palasport, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar het Colosseum. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, ruime kamers met airconditioning en serveert een stevig ontbijt. De moderne kamers zijn voorzien van een minibar, 32 inch flatscreensatelliettelevisie en een kluis.
Das Hotel ibis Styles Roma EUR befindet sich in Roms Geschäftsviertel EUR, nur 15 Minuten zu Fuß von der U-Bahn-Station EUR Palasport entfernt. Es bietet eine direkte Verbindung zum Kolosseum, ein Restaurant, geräumige, klimatisierte Zimmer und ein herzhaftes Frühstück. Die modernen Zimmer im zeitgenössischen und minimalistischen Stil sind mit Minibar, 32-Zoll-Flachbildfernseher, Sat-TV und Safe ausgestattet.

Ontbijt en draadloos internet zijn in alle prijzen van het ibis Styles Dijon Central inbegrepen. Het hotel ligt in het hart van de oude stad en op 1,5 km van het Auditorium en conferentiecentrum.
Frühstück und WIFI-Zugang sind in allen Tarifen des ibis Styles Dijon Central Hotels enthalten. Es befindet sich im Herzen der Altstadt und 1,5 km von Auditorium sowie Konferenzzentrum entfernt.

Ontbijt en onbeperkt draadloos internet zijn bij het ibis Styles Mâcon Saint Albain/La Salle bij de prijs inbegrepen. Dit gezinsvriendelijke driesterrenhotel met 70 kamers en airconditioning ligt op 10 km van het centrum van Mâcon, nabij de wijngaarden van Viré Clessé Cru en een golfbaan (27 holes).
Frühstück u. unbegrenzter WIFI-Zugang sind in allen Tarifen des ibis Styles Mâcon Saint Albain/La Salle enthalten. Unser 3-Sterne-Hotel liegt 10 km vom Zentrum von Mâcon, 3 km von einem 27-Loch-Golfplatz sowie vom Weingut Viré Clessé entfernt u. in der Nähe der Weinberge von Mâcon. 70 familienger. Zimmer mit Klimaanlage.

Ontbijt en onbeperkt WiFi zijn inbegrepen bij alle prijzen van het ibis Styles Dax Miradour. Het hotel ligt ideaal in het hart van het Dax sparesort aan de oevers van de rivier de Adour.
Frühstück und unbegr. WIFI sind in allen Tarifen des ibis Styles Dax Miradour inbegriffen. Das Hotel liegt am Flussufer des Adour und ideal im Herzen des Dax Spa Resorts.

Het ibis budget Narbonne Est-hotel (vroeger Etap Hotel) ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de regio, de stranden en de wijngaarden, maar ook voor zakelijke reizen. Het biedt een uitstekende accommodatie tegen een betaalbare prijs, met een stevig ontbijt om de dag te beginnen.
Das ibis budget Narbonne Est (ehem. Etap Hotel) bietet hochwertige Unterkunft zum günstigen Preis sowie ein reichhaltiges Frühstück für einen guten Start in den Tag. Es liegt ideal für Ausflüge in die Region, an die Strände und zum Weinbaugebiet.

ibis Styles Göteborg City, het drijvende hotel aan de kade, biedt ontbijt en WIFI voor alle gasten en ligt dicht bij het stadscentrum en het treinstation.
Das schwimmende Hotel ibis Styles Göteborg City liegt in der Nähe von Stadtzentrum u.

Ontbijt en onbeperkt WiFi zijn inbegrepen in het driesterrenhotel ibis Styles Nantes Centre Place Graslin dat midden in het centrum dicht bij een openbaar parkeerterrein ligt.
Frühstück + unbegr. WIFI sind in allen Tarifen des ibis Styles Nantes Centre Place Graslin Hotels enthalten. Das 3-Sterne-Hotel im Zentrum und in der Nähe eines öffentl.