Traduction de «ontbijt en gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten die verblijven in de kamers kunnen dagelijks genieten van een evenwichtig ontbijt, terwijl gasten die in de appartementen verblijven elke ochtend gebruik kunnen maken van een broodjesservice.
Die Gäste in den Zimmern genießen täglich ein ausgewogenes Frühstück. Die Gäste in den Apartments können hingegen jeden Morgen den Brötchenservice nutzen.

Gasten van het hotel kunnen elke ochtend genieten van een stevig ontbijt, en gasten die in de appartementen verblijven kunnen een maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
Als Gast des Hotels genießen Sie jeden Morgen ein herzhaftes Frühstück.

Na het ontbijt kunnen gasten het bos te voet of met de fiets verkennen. In de avond kunnen gasten in het restaurant van Gasthaus Laubacher Wald genieten van lokale, seizoengebonden specialiteiten met heerlijke vegetarische opties.
In den Abendstunden verwöhnt Sie das Restaurant mit lokalen, saisonalen Spezialitäten und leckeren vegetarischen Gerichten.

Het Dive Hotel biedt moderne kamers en een continentaal ontbijt, waar gasten binnen, buiten of bij de tuin van kunnen genieten.
Im Dive Hotel wohnen Sie in modernen Zimmern und ein kontinentales Frühstück wird drinnen, draußen oder am Garten serviert.

Na het ontbijt kunnen gasten ontspannen op de binnenplaats van het hotel.
Nach dem Frühstück können Sie im Innenhof des Hotel Oasia entspannen.

In de winter wordt er een gratis continentaal ontbijt geserveerd. Gasten van het Cowboy Village Resort kunnen in de omgeving allerlei activiteiten ondernemen.
Im Winter wird Ihnen ein kostenloses kontinentales Frühstück serviert.

Het restaurant van het Emerald Guesthouse serveert een Engels en een continentaal ontbijt en gasten kunnen ontspannen op het dek.
Das Restaurant im Emerald Guesthouse serviert ein englisches und kontinentales Frühstück und die Terrasse lädt zum Entspannen ein.

De 6 Lobby Bar serveert verfrissende drankjes, hapjes en een laat ontbijt, zodat gasten het ritme van de stad kunnen bijhouden.
In der Lobbybar After 6 genießen Sie erfrischende Getränke, Snacks und ein spätes Frühstück.

Tijdens het ontbijt kunnen gasten gezellig met elkaar kletsen. Het uitgebreide ontbijtmenu varieert per seizoen en bestaat altijd uit vegetarische producten.
Dabei sind lebhafte Gespräch nicht ungewöhnlich. Das Frühstücksangebot wechselt je nach Saison und umfasst immer vegetarische Gerichte.

Bij het ontbijt kunnen gasten genieten van een verscheidenheid aan zoete en hartige gerechten.
Zum Frühstück genießen Sie eine Vielzahl an süßen und herzhaften Speisen.