Vertaling van "ontbijt en fijne " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt op slechts 100 meter van het strand en dus kunt u na het ontbijt een fijne ontspannende wandeling naar het fijne zand maken en een duik in zee nemen.
Erholen Sie sich nach dem morgendlichen Frühstück bei einem erholsamen Spaziergang zum nur 100 m entfernten feinen Sandstrand und nehmen Sie ein Bad im Meer.

U kunt genieten van sportieve activiteiten op de kegelbaan of in de fitnessruimte, ontspannen in de sauna en zonnebank, of genieten van een stevig ontbijt en fijne keuken.
Besuchen Sie die Kegelbahn, den Fitnessraum, die Sauna oder das Solarium und genießen Sie morgens ein herzhaftes Frühstück.

Er wordt een ontbijt geserveerd op de binnenplaats. Het ontbijt is een goede start van een fijne dag.
Morgens wird Ihnen im Innenhof ein Frühstück serviert.

Het halfpension is inclusief continentaal ontbijt en diner in het panoramische restaurant, waar traditionele lokale gerechten worden geserveerd en tal van fijne Bulgaarse wijnen en cognac.
Die Halbpension beinhaltet ein kontinentales Frühstück und Abendessen im Panorama-Restaurant, wo Ihnen traditionelle regionale Küche serviert wird.

Het ontbijt bestaat uit: ontbijtgranen, broodjes, toast, croissants, diverse fijne vleeswaren en kaas, biologische yoghurt en vers fruit.
Es enthält Müslis, Brötchen, Toast, Croissants, eine Auswahl an Aufschnitt und Käse, Naturjoghurt und frische Früchte.

Het andere gebouw licht aan de overkant. Na het ontbijt in de ochtend kunt u naar het strand gaan en ontspannen op het fijne zand of een duik nemen in de Middellandse Zee.
Nach dem Frühstück am Morgen können Sie hinunter zum Strand gehen und auf dem feinen Sand entspannen oder im Mittelmeer baden.

In Hôtel de Blauvac profiteert u van een groot aantal fijne diensten, zoals ontbijt in de ontbijtruimte van het hotel.
Zu den Services des Hôtels de Blauvac gehört unter anderem ein Frühstück im Frühstücksraum des Hotels.

In het hotel kunt u genieten van het ontbijt geserveerd op het terras'. s Avonds serveert het hotel een heerlijk diner met 4 gangen, vergezeld van een fijne selectie van Oostenrijkse wijnen.
Im Hotel genießen Sie Frühstück auf der Terrasse und ein 4-gängiges Abendessen, begleitet von einer erlesen Auswahl an österreichischen Weinen.

Op het strand kunt u na het ontbijt tot rust komen op het fijne zand en zwemmen in de Middellandse Zee.
Oder Sie spazieren nach dem Frühstück zum Strand, spüren den feinen Sand zwischen den Zehen und nehmen ein Bad im Mittelmeer.

Het hotel heeft tal van fijne diensten, zoals gratis parkeergelegenheid, een bagagedepot en een dagelijks continentaal ontbijt.
Kostenfreie Parkplätze, eine Gepäckaufbewahrung und ein tägliches kontinentales Frühstück sind nur einige der Serviceleistungen des Hotel dei Marres.