Traduction de «ontbijt en buffet » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag kunt u genieten van een volledig gekookt ontbijt en buffet in de elegante ontbijtkamer.
Im eleganten Frühstücksraum stärken Sie sich mit einem kompletten warmen Frühstück und der Auswahl vom Buffet (gegen Aufpreis).

Dagelijks wordt het ontbijt als buffet aangeboden. In het restaurant met terras worden de unieke smaken van internationale gerechten geserveerd onder het genot van uitzicht op de zee.
Das tägliche Frühstück wird im Buffetstil serviert. Einzigartige Speisen der internationalen Küche genießen Sie im Restaurant, das Ihnen eine Terrasse mit Meerblick bietet.

Voor het ontbijt biedt Buffet Restaurant Lagoon gerechten uit Okinawa, en Café Bistro Natura serveert de hele dag door een verscheidenheid aan gerechten met lokale producten.
Zum Frühstück werden Ihnen im Buffet-Restaurant Lagoon Gerichte aus Okinawa serviert. Im Café Bistro Natura genießen Sie tagsüber eine Auswahl an Speisen aus regionalen Produkten.

Het hotel biedt een ruime keuze voor het ontbijt, met een buffet, een continentaal ontbijt en een snel ontbijt.
Im Hotel können Sie zwischen einem Frühstücksbuffet, einem kontinentalen Frühstück und einem Express-Frühstück wählen.

Het ontbijt bestaat uit een buffet en een keuze uit een warm ontbijt of een continentale selectie.
Am Frühstücksbuffet wählen Sie zwischen warmen Speisen und kontinentalen Optionen.

U kunt elke ochtend zelf een stevig ontbijt samenstellen van het buffet, of het ontbijt op elk gewenst moment laten serveren.
Jeden Morgen erwartet Sie ein herzhaftes Frühstücksbuffet zur Selbstbedienung. Alternativ lassen Sie sich das Frühstück zu einer bestimmten Zeit servieren.

Het gratis ontbijt in het Haus Menno Janssen is beschikbaar als een buffet of als een geserveerd ontbijt.
Das kostenfreie Frühstück wird Ihnen serviert oder in Buffetform angeboten. Den Fährhafen von Norderney erreichen Sie vom Haus Menno Janssen in 20 Minuten zu Fuß.

Het ontbijt is een continentaal buffet of een uitgebreid Engels ontbijt.
Zum Frühstück wählen Sie zwischen einem kontinentalen Buffet und einem englischen Frühstück.

U kunt kiezen uit verschillende ontbijtopties, zoals een Amerikaans of continentaal ontbijt, een ontbijt om mee te nemen of een buffet.
Beginnen Sie Ihren Tag Tag mit einem amerikanischen oder kontinentalen Frühstück, einem Frühstück zum Mitnehmen oder vom Buffet.

Het ontbijt bestaat uit een fris, koud buffet met fruitsalade, yoghurt, ontbijtgranen, kaas en ham, en er is een compleet warm ontbijt beschikbaar.
Zum Frühstück genießen Sie ein frisches Buffet mit kalten Speisen wie Obstsalat, verschiedenen Joghurtsorten, Müsli, Käse und Schinken. Ein warmes Frühstück ist ebenfalls verfügbar.