Vertaling van "ontbijt en bieden " (Nederlands → Duits) :

Wij serveren een uitgebreid ontbijt en bieden onze gasten regelmatig heerlijke lunch- of dinerbuffetten aan rond een bepaald thema.
Morgens findet hier das reichhaltige Frühstück statt und zudem bieten wir unseren Gästen hier regelmäßig leckere Themenbuffets zum Mittag- oder Abendessen.

Het restaurant en de bar aan het zwembad serveren dagelijks een westers ontbijt en bieden een ontspannen omgeving voor stevige Thaise maaltijden en drankjes.
Das Restaurant und die Poolbar servieren Ihnen in entspannter Atmosphäre täglich ein westliches Frühstück sowie herzhafte thailändische Speisen und Getränke.

De kamers zijn inclusief ontbijt en bieden een balkon met uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer beinhalten Frühstück, einen Balkon mit Blick auf die Berge, einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

Het Loft-restaurant en bar bieden een aangenaam dineerervaring en uitstekende menu's voor ontbijt, lunch en diner.
Das Restaurant Loft bietet eine moderne, komfortable kulinarische Erfahrung sowie hochwertige saisonale Menüs zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen.

Het restaurant wordt gerund door een team ervaren chefs dat een internationaal ontbijt en zorgvuldig samengesteld menu bereidt met Italiaanse specialiteiten en de meest traditionele en heerlijke gerechten die de Sienese en regionale keuken kunnen bieden.
Unser Restaurant wird von ausgezeichneten Köchen geführt. Geboten wird ein internat. Frühstück und ein sorgfältig ausgewähltes Menü mit italienischen Spezialitäten, ergänzt durch die besten traditionellen Speisen der sienesischen und regionalen Küche.

Naast accommodatie bieden wij uitstekende dinermogelijkheden in het restaurant Boa Mesa, geopend voor ontbijt, lunch en diner, en een 24-uursbar.
Neben der Unterbringung bietet das Hotel ein hervorragendes Speiseangebot im Restaurant Boa Mesa, das für die Öffentlichkeit morgens, mittags und abends geöffnet ist, sowie eine rund um die Uhr geöffnete Bar.

Van ontbijt tot lunch, diner, snacks of roomservice, wij bieden u smakelijke opties.
Frühstück, Mittag-/Abendessen, Snacks oder Zimmerservice: Bei uns finden Sie eine köstliche Auswahl.

Van ontbijt tot lunch, diner, snacks of roomservice, wij bieden u 24/7 opties.
Frühstück, Mittag-/Abendessen, Snacks oder Zimmerservice: Wir versorgen Sie rund um die Uhr.

Het biedt logies en ontbijt dicht bij het stadscentrum. Station Inn beschikt over een restaurant en een bar. Het serveert een volledig Engels ontbijt en de kamers bieden gratis WiFi en een parkeerplaats.
Das Station Inn verfügt über ein Restaurant und eine Bar und serviert Ihnen morgens ein englisches Frühstück. Die Zimmer bieten Ihnen kostenloses WLAN und einen Autoparkplatz.

Er wordt een ontbijt geserveerd en het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijs. De kamers hebben een eigen badkamer met ook een ligbad of een douche en de kamers bieden uitzicht op het zwembad.
Das private Bad ist mit einer Badewanne oder Dusche ausgestattet.