Traduction de «ontbijt bereid door » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een Cornish ontbijt bereid met lokale ingrediënten geserveerd in de eetkamer, begeleid door geroosterd zelfgebakken brood, Cornish boter en zelfgemaakte sinaasappelmarmelade of jam.
Jeden Morgen wird Ihnen im Speiseraum ein typisches kornisches Frühstück serviert. Es umfasst Produkte aus der Region wie getoastetes, selbst gebackenes Brot, Butter und hausgemachte Orangenmarmelade oder Konfitüre.

Maranatha House ligt op slechts 3,2 km van het stadscentrum en op korte rijafstand van de luchthaven George Best City. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi en staat bekend om het fantastische Ierse Ulster ontbijt bereid door de chef-kok.
Das für das fantastische Ulster-Frühstück seines Küchenchefs berühmte Maranatha House bietet kostenlose Parkplätze und kostenloses WLAN, nur 3,2 km vom Stadtzentrum und eine kurze Autofahrt vom Flughafen George Best City entfernt.

Het ontbijt wordt elke ochtend vers bereid, en lunches en diners, bereid door de chef-kok van het Penrhiw, kunnen worden geserveerd in de eetkamer.
Das Frühstück wird jeden Morgen frisch serviert. Mittag- und Abendessen können Sie im Speisezimmer genießen, zubereitet vom hauseigenen Küchenchef des Penrhiw Hotels.

Voor het ontbijt is een cateringservice beschikbaar. De lunch en het diner kunnen aan boord worden bereid door een chef-kok.
Ein Cateringservice kann für das Frühstück zur Verfügung gestellt werden. Mittag- und Abendessen werden an Bord von einem Koch zubereitet.

Elke ochtend wordt er door Francorchamps Guest House een zorgvuldig bereid ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen serviert Ihnen das Francorchamps Guest House ein sorgfältig zubereitetes Frühstück.

De accommodatie wordt beheerd door een familie. U kunt elke dag goed beginnen met een op bestelling bereid, traditioneel Iers ontbijt, voordat u County Kerry gaat verkennen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem traditionellen, auf Bestellung zubereiteten irischen Frühstück, bevor Sie sich auf Erkundungstour durch die Grafschaft Kerry begeben.

Begin uw dag met een ontbijt, dat voor of door u bereid wordt.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück, das Sie sich selbst zubereiten.

Er kan een ontbijt worden geserveerd in het naburige gebouw en er zijn verpakte maaltijden bereid door voedingsspecialisten beschikbaar.
Das Frühstück kann im nächsten Gebäude serviert werden und es werden verpackte Mahlzeiten, die durch Ernährungsspezialisten zubereitet wurden, angeboten.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd en 's avonds wordt er een 3-gangen diner bereid door de chef-kok van het hotel.
Morgens stärken Sie sich mit einem englischen Frühstück und abends bereitet der Küchenchef der Unterkunft für Sie ein 3-Gänge-Menü zu.

Restaurant Marta is de hele week geopend en u kunt hier genieten van ontbijt, lunch en diner bereid door chef-kok Nick Anderer.
Das Marta ist die ganze Woche über geöffnet und serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen vom Küchenchef Nick Anderer.