Traduction de «ons uitgebreide warme en koude ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

Om te zorgen voor maximale energieniveaus vanaf het moment dat u opstaat, kiest u tussen ons uitgebreide warme en koude ontbijtbuffet en het comfort van ontbijt geserveerd op uw kamer.
Fit für den Tag mit unserem warm-kalten Frühstücksbüfett oder einem gemütlichen Frühstück auf dem Zimmer.

Uitgebreid warm en koud ontbijtbuffet vanaf 06.30 uur plus een continentaal ontbijt voor vroege vogels vanaf 06.00 uur.
Reichhaltiges warmes und kaltes Frühstücksbüfett ab 6:30 Uhr und frühes kontinentales Frühstück ab 06:00 Uhr.

De stijlvolle, eigentijdse Zenith Restaurant en Bar in het Mercure Geelong is een ideale ontmoetingsplek, met een warm en koud ontbijtbuffet en een heerlijk à la carte menu, en de perfecte omgeving voor een cocktail, een koud biertje of een espresso.
Das stilvolle und moderne Zenith Restaurant und Bar im Mercure Geelong ist der ideale Treffpunkt und bietet täglich ein warmes und kaltes Frühstücksbüfett, ein erstklassiges Abendmenü à la carte sowie Cocktails, gekühltes Bier und Espresso.

Dagelijks wordt in de serre van het landhuis een heerlijk warm en koud ontbijtbuffet geserveerd.
Geniessen Sie das köstliche warme und kalte Frühstück im Restaurant The Conservatory.

Vanaf 6:30 serveert de Metro Snack Bar een uitgebreid ontbijtbuffet met warme en koude gerechten. Vanaf de middag zijn er voor vermoeide wandelaars en late gasten soep, salades en kleine gerechten.
Frühstück in Metro Snack Bar ab 06:30 Uhr mit reichhaltigem Buffet mit kalten warmen Speisen; später werden dort für Gäste mit spätem Checkin bzw. Gäste die von einer Stadttour zurückkommen bis spät abends Suppen, Salate und kleine Mahlzeiten angeboten.

Ons buffet bestaat uit een uitgebreide selectie gerechten: warme en koude, zoete en hartige, Italiaanse en internationale.
Das Büfett bietet eine große Auswahl an Gerichten: u. a. heiße und kalte, süße und herzhafte, italienische und internationale Speisen.

In deze ontbijtruimte met 54 plaatsen wordt een uitgebreide keus aan warme en koude gerechten geboden.
Der Frühstücksraum mit Platz für 54 Personen bietet verschiedene kalte und warme Speisen.

Het hotel serveert met trots een uitgebreide keuze aan warme en koude gerechten voor het ontbijt.
Das Hotel ist sehr stolz auf seine große Auswahl warmer und kalter Frühstückskomponenten.

Begin de dag met een ontbijtbuffet met warme en koude gerechten die zijn bereid met een brede selectie kwaliteitsproducten.
Beginnen Sie den Tag mit einem heißen und kalten Frühstücksbüfett mit einer Vielzahl hochqualitativer Produkte.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:00 in ons restaurant wordt geserveerd. Het buffet bestaat uit diverse soorten brood, kaas en warme en koude gerechten.
Beginnen Sie den Tag ab 6 Uhr mit einem leckeren Frühstücksbüfett in unserem Restaurant. Es enthält eine große Vielfalt Brotsorten, Käse und warme und kalte Speisen.