Traduction de «ons ruime restaurant zijn populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel ons knusse terras, als ons ruime restaurant zijn populaire plekken voor een lichte snack of een kwaliteitsmaaltijd.
Genießen Sie auf der gemütlichen Terrasse und im geräumigen Restaurant Snacks und köstliche Mahlzeiten.

Het ruime restaurant serveert een a-la-cartemenu en een groot aantal populaire, speciale huisgerechten.
Das geräumige Restaurant serviert ein A-la-carte-Menü und eine Vielzahl von beliebten Gerichten des Hauses.

In de ruime restaurants van het Maritim, Brasserie en L'Adresse, worden gevarieerde buffetten en populaire Nedersaksische gerechten geserveerd.
In den geräumigen Restaurants Brasserie und L'Adresse im Maritim werden abwechslungsreiche Buffets und beliebte niedersächsische Gerichte serviert.

U bevindt zich hier op slechts 5 minuten lopen van uitstekende winkels, een ruime keuze aan restaurants en populaire café-bars.
In nur 5 Gehminuten erreichen Sie erstklassige Geschäfte, eine große Auswahl an Restaurants und beliebte Cafe-Bars.

Het ruime restaurant van het hotel biedt plaats aan 120 personen en serveert gerechten à la carte. Op zondag kunt u van de populaire vleesmaaltijd genieten. Er is ook een privébar, de Pilgrim Bar.
Die Parkmöglichkeiten vor Ort nutzen Sie ohne Aufpreis. Neben den komfortablen Zimmern mit Bad erwartet Sie vor Ort auch ein Restaurant mit 120 Sitzplätzen, in dem Sie im geräumigen Ambiente à la carte speisen können. Sonntags wird ein Buffet angeboten. Besuchen Sie auch die private Pilgrim Bar.

Dit hotel met goede prijs-kwaliteitsverhouding ligt op een rustige locatie, dicht bij het centrum van Mora en bij het Siljanmeer, en biedt ruime accommodatie, een populair ontbijtbuffet en gratis toegang tot zowel de fitnessruimte als de sauna.
Dieses Hotel mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis genießt eine ruhige Lage nahe der Ortsmitte von Mora und dem See Siljan und bietet Ihnen geräumige Unterkünfte, ein beliebtes Frühstücksbuffet sowie kostenfreien Zugang zum Fitnessraum und zur Sauna.

In het rustieke restaurant worden populaire gerechten uit het Rijnland en een gevarieerde selectie internationale gerechten geserveerd.
Beliebte Gerichte aus dem Rheinland und eine vielfältige Auswahl an internationalen Gerichten können Sie im rustikalen Restaurant des Höttche genießen.

Het ruime restaurant 'De Ja Vu' biedt een panoramisch uitzicht op zee en een ruim 2 meter breed zeewateraquarium.
Freuen Sie sich im großzügig gestalteten Restaurant „De Ja Vu“ auf die Panoramaaussicht aufs Meer und ein gut 2 m breites Aquarium.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het ruime restaurant, met een traditionele houten lambrisering.
Einige sind zudem mit einem Balkon ausgestattet. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im geräumigen Restaurant mit traditioneller Holztäfelung für Sie bereit.

Het traditionele hotel heeft een ruim restaurant waar zowel Beierse specialiteiten als internationale gerechten geserveerd worden.
Das traditionelle Hotel verwöhnt Sie in seinem geräumigen Restaurant mit bayerischen Spezialitäten und internationaler Küche.