Traduction de «ons ibis hotel in las ventas madrid ligt dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Ons ibis hotel in Las Ventas Madrid ligt dicht bij het centrum van de hoofdstad, op een uitstekende locatie dicht bij de stierenarena en Calle Alcalá.
Das ibis Hotel im Madrider Viertel Las Ventas liegt im Herzen der Hauptstadt, an einem ausgezeichneten Standort in der Nähe der Stierkampfarena und der Calle Alcalá.

Het ibis hotel bij Adolfo Suárez Madrid-Barajas Airport ligt op slechts 1 km van de luchthaventerminals en het expocenter Juan Carlos I IFEMA.
Das ibis Hotel am Flughafen Adolfo Suárez Madrid-Barajas ist nur 1 km von den Flughafenterminals und dem Juan-Carlos-I-IFEMA-Messezentrum entfernt.

Ons ibis hotel in Arganda del Rey ligt op 10 minuten van Rivas Vaciamadrid, 22 km van het centrum van Madrid en 17 km van de Warner Bros. en Faunia pretparken.
Das ibis Hotel in Arganda del Rey liegt 10 Minuten von Rivas Vaciamadrid, 22 km vom Madrider Zentrum und 17 km von den Vergnügungsparks Warner Bros sowie Faunia entfernt.

Het ibis hotel in Alcalá de Henares ligt 900 m van het historische centrum van de stad, slechts 500 m van het winkelcentrum La Garena, 15 km van de luchthaven Barajas en het expocenter IFEMA en 23 km van het centrum van Madrid.
Das ibis Hotel in Alcalá de Henares liegt 1 km vom Altstadtzentrum, nur 500 m vom Einkaufszentrum La Garena, 15 km vom Flughafen Barajas sowie vom IFEMA-Messegelände und 23 km vom Madrider Zentrum entfernt.

Het ibis hotel Barcelona Centro Sagrada Familia ligt in het hart van Barcelona, dicht bij Gaudí's beroemdste monument.
Das Hotel ibis Barcelona Centro Sagrada Familia befindet sich im Herzen von Barcelona, in der Nähe von Gaudís berühmtestem Monument, unweit der Gebäude La Pedrera und Las Ramblas.

Ibis hotel Paris Porte d'Italie ligt in het hart van Gentilly en is ideaal voor sportieve uitstapjes (tegenover het Stade Charléty en dicht bij de Halle Carpentier) of een tocht langs bezienswaardigheden (vlak bij de wijk Tolbiac, de Chinese wijk en het Montsouris park).
Das ibis Paris Porte d'Italie liegt im Herzen von Gentilly und ist dank seiner Lage gegenüber dem Stadion Stade des Charléty und der Nähe zur Halle Carpentier ideal für Sportinteressierte. Es bietet sich auch als Ausgangspunkt für Besichtigungen an (Tolbiac-Viertel, chinesisches Viertel und Montsouris Park).

Het Ibis-hotel Wuppertal (voorzien van airconditioning) ligt op een centrale locatie dicht bij het centraal station. Het heeft 82 moderne kamers verdeeld over zes verdiepingen.
Schweben und erleben: Das ibis Wuppertal City liegt im Zentrum der Stadt direkt gegenüber dem Schauspielhaus mit einer Schwebebahn-Haltestelle vor der Haustür.

Het hotel ligt dicht bij Plaza de Ventas en Calle Alcalá, tegenover de metrohalte El Carmen, en Puerta del Sol en de belangrijkste musea en winkelstraten zijn in slechts 10 minuten bereikbaar.
Es liegt in der Nähe des Plaza de las Ventas und der Calle Alcalá, gegenüber der U-Bahn-Station El Carmen. Sie erreichen die Puerta del Sol, die wichtigsten Museen der Hauptstadt u.

Het ibis hotel Madrid Valentín Beato ligt op 8 km van de belangrijkste luchthaven van Spanje, Adolfo Suárez Madrid-Barajas.
Das ibis Madrid Valentín Beato Hotel liegt 8 km von Spaniens wichtigstem Flughafen (Adolfo Suárez Madrid-Barajas) entfernt.

Dit ibis hotel ligt dicht bij Valencia Airport en ligt op het Manises-Valencia International Airport en op 200 m vanaf het metrostation Rosas, dat toegang tot de stranden van de stad biedt.
Das ibis Hotel nahe dem Flughafen Valencia liegt am internation. Flughafen Manises-Valencia und ist 200 m von der U-Bahn-Station Rosas entfernt, die Zugang zu den Stränden der Stadt bietet.