Traduction de «ons hotelrestaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Hotelrestaurant Bauer wordt door een familie beheerd. Het ligt tegen de groene bossen van Sandhausen op slechts 15 minuten rijden van Heidelberg.
Eine 15-minütige Fahrt von Heidelberg entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel in ruhiger Lage am Hardtwald.

Hotelrestaurant Rosenhof - Annes Pfannkuchenhaus bevindt zich verder op 200 meter van het treinstation van Trechtingshausen en heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Zum Bahnhof Trechtingshausen sind es 200 Meter. An der Unterkunft parken Sie kostenfrei.

Hotelrestaurant Rosenhof - Annes Pfannkuchenhaus is een landelijk hotel in Trechtingshausen, dat is gevestigd in een historisch gebouw uit 1901, op slechts 150 meter van de oevers van de Rijn.
Das im Landhausstil eingerichtete Hotel in Trechtingshausen ist in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1901 gelegen und befindet sich nur 150 Meter vom Rheindamm entfernt.

Het mediterrane hotelrestaurant wordt gerund door de beroemde chef-kok Martín Berasategui.
Das mediterrane Hotelrestaurant wird von dem berühmten Küchenchef Martín Berasategui betrieben.

Het hotelrestaurant verzorgt een traditioneel Lets ontbijt.
Im hoteleigenen Restaurant wird Ihnen ein traditionelles lettisches Frühstück serviert.

Het hotelrestaurant Medì serveert lokale en regionale maaltijden, evenals de meer bekende nationale en internationale specialiteiten.
Besuchen Sie im President Hotel auch das Restaurant Medi, das Ihnen lokale und regionale Küche sowie bekannte nationale und internationale Spezialitäten serviert.

In het hotelrestaurant worden een ontbijtbuffet en Spaanse en internationale gerechten geserveerd.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet sowie spanische und internationale Küche zum Abendessen.

Hotelrestaurant Anfora serveert een buffet van verse, mediterrane gerechten en het Abiss biedt gastronomische à-la-cartemaaltijden.
Im hoteleigenen Restaurant Anfora bedienen Sie sich am mediterranen Buffet mit frischen Speisen, während Sie das A-la-carte-Restaurant Abiss mit Gourmetgerichten empfängt.

Het hotelrestaurant biedt een ontbijtbuffet, lunch en diner.
Das Hotelrestaurant bietet ein Frühstücksbuffet sowie Mittag- und Abendessen.

Het hotelrestaurant Ona serveert gastronomische gerechten. Cocktails en tapas zijn verkrijgbaar in Bar Cel.
Im hoteleigenen Restaurant Ona wird Gourmetküche serviert, und in der Bar Cel können Sie Cocktails und Tapas genießen.