Traduction de «ons heerlijke verse ontbijt dat dagelijks wordt geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag goed met ons heerlijke, verse ontbijt dat dagelijks wordt geserveerd.
Mit unserem täglich frischen Frühstücksbüfett starten Sie optimal in den Tag.

Het perfecte ontbijt wordt dagelijks geserveerd vanaf 6:00 in de Brasserie. Door de uitgebreide keuze is er voor iedereen wel iets lekkers bij. U kunt het ontbijt ook op uw eigen kamer laten serveren.
Im Restaurant Brasserie wird täglich das perfekte Frühstück zubereitet. Ihnen stehen vielfältige Optionen offen, für jeden Geschmack etwas, oder auch ein Frühstück in der Privatsphäre Ihres eigenen Zimmers.

Continentaal ontbijtbuffet en een uitgebreid Engels ontbijt worden dagelijks vers bereid in de keuken en aan tafel geserveerd in restaurant Carriages.
Im Restaurant Carriages werden täglich das kontinentale Frühstücksbüfett sowie das frisch in der Küche zubereitete englische Frühstück (am Tisch) serviert.

Het ontbijt wordt dagelijks van 6:00 tot 10:00 geserveerd.
Das Frühstück wird jeden Tag von 6:00 bis 10:00 Uhr serviert.

Begin de dag met een heerlijk continentaal ontbijt, dat op weekdagen van 6:30 tot 11:00 en in de weekends van 7:00 tot 12:00 in ons restaurant wordt geserveerd.
Beginnen Sie den Tag mit einem leckeren kontinentalen Büfett, das extra für Sie zubereitet wird und unter der Woche von 6:30-11 Uhr und am Wochenende von 7-12 Uhr in unserem Restaurant für Sie bereitsteht.

In Atlantis, met prachtig uitzicht op het zwembad en de zee, worden ontbijt, lunch, diner en heerlijke lichte snacks geserveerd. Er wordt gebruikgemaakt van verse ingrediënten voor een authentieke, fascinerende ervaring.
Mit Blick auf den wunderschönen Swimmingpool serviert das Atlantis Frühstück, Mittagessen, Abendessen und köstliche leichte Snacks, die für ein authentisches, faszinierendes kulinarisches Erlebnis stets mit den frischsten Zutaten zubereitet werden.

Het heerlijke ontbijtbuffet wordt dagelijks van 6:00 tot 10:00 (en in het weekend van 6:00 tot 10:30) geserveerd in het restaurant Finas Ervas.
Leckeres Frühstücksbüfett wird unter der Woche täglich von 6-10 Uhr im Restaurant Finas Ervas serviert, am Wochenende von 6-10:30 Uhr.

Begin de dag goed met een heerlijk ontbijtbuffet bij het Mercure RJ Botafogo, dagelijks geserveerd in ons restaurant.
Beginnen Sie den Tag Mercure RJ Botafogo mit einem köstlichen Frühstücksbüfett, das täglich in unserem Restaurant serviert wird.

Het restaurant Louden Kitchen and Grill is een modern restaurant waar u kunt genieten van een voordelig ontbijtbuffet en diner à-la-carte met heerlijke Italiaanse gerechten bereid met eenvoudige, verse ingrediënten geserveerd in een modern jasje
Das Louden Kitchen and Grill ist ein modernes Restaurant mit einem preisgünstigen Frühstücksbüfett und Abendessen à la carte mit köstlichen italienischen Gerichten, die aus einfachen, frischen Zutaten und Aromen mit einer modernen Note zubereitet werden

Ons heerlijke ontbijtbuffet en voedzame continentale opties worden dagelijks vanaf 6:30 uur geserveerd. Geniet van het uitzicht en begin de dag goed.
Nehmen Sie sich ab 6:30 Uhr Zeit, um den Blick und die Auswahl an unserem gesunden, kontinentalen Frühstücksbüfett zu genießen. Besser können Sie den Tag nicht beginnen.