Vertaling van "ons dus we willen " (Nederlands → Duits) :

Het Astoria Bern hotel biedt meer dan alleen een kamer en ontbijt. Een 'goed gevoel' is een prioriteit voor ons, dus we willen u laten genieten van de vriendelijke, ontspannen sfeer.
Das Hotel Astoria Bern bietet mehr als nur Zimmer/Frühstück.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Deze accommodatie heeft een strandbar, een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen kiezen waar ze willen genieten van dat verfrissend drankje in de zon of in de schaduw.
Ihnen steht eine große Auswahl an Bars zur Verfügung. Sie können zwischen der Strandbar, der Poolbar und der Bar/Lounge wählen und sich in der Sonne oder im Schatten einen erfrischenden Drink gönnen bevor sie das Restaurant aufsuchen.

Deze accommodatie heeft een strandbar, een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen kiezen waar ze willen genieten van dat verfrissend drankje in de zon of in de schaduw.
Ihnen steht eine große Auswahl an Bars zur Verfügung. Sie können zwischen der Strandbar, der Poolbar und der Bar/Lounge wählen und sich in der Sonne oder im Schatten einen erfrischenden Drink gönnen bevor sie das Restaurant aufsuchen.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Deze lodge heeft een eigen restaurant waar ontbijt, lunch en diner geserveerd wordt en je dus een ruime keuze aan gerechten kunt vinden.
Diese Lodge verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Het personeel biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb gewünscht?

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Dit hotel heeft een eigen restaurant waar ontbijt, lunch en diner geserveerd wordt en je dus een ruime keuze aan gerechten kunt vinden.
Dieses Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Bekwaam personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb gewünscht? Das erfahrene Personal steht Ihnen rund um die Uhr an der Rezeption zur Verfügung.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Dit 3-sterren hotel in Machame heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Machame verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Ons restaurant serveert verschillende verse gerechten waardoor u gegarandeerd terug zult willen komen. We bereiden onze gerechten met de beste lokale producten en serveren de heerlijkste internationale gerechten.
Beste lokale Produkte kombiniert mit der besten internationalen Küche bieten für jeden etwas.

MR RIHET REGIS, Manager van het ibis Marseille Centre Prado Velodrome, heet u van harte welkom Wij willen u hierbij laten weten dat we van 31 december 2014 tot 31 januari 2015 tijdelijk geen mindervaliden kunnen verwelkomen.
MR RIHET REGIS, Direktion des ibis Marseille Centre Prado Velodrome, heißt Sie herzlich willkommen.