Traduction de «ons amerikaanse ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Begin uw dag met een glimlach dankzij ons Amerikaanse ontbijt met lokale delicatessen.
Unser amerikanisches Frühstück ergänzt von lokalen Delikatessen lässt Sie mit einem Lächeln in den Tag starten.

Het eigen restaurant biedt een volledig Amerikaanse ontbijt en broodjes en hamburgers voor de lunch. Van donderdag tot en met maandag van 08:00 tot 20:00u zijn er speciale dineraanbiedingen.
Das hoteleigene Restaurant serviert von Donnerstag bis Montag, 08:00 bis 20:00 Uhr ein Frühstück im amerikanischen Stil, Sandwiches und Hamburger zum Mittagessen sowie Abendessen-Specials.

Het Amerikaanse ontbijt bestaat uit biologische eieren, bereid op bestelling, toast en jus d'orange.
Das amerikanische Frühstück besteht aus Bio-Eiern nach Wunsch, Toast und Orangensaft.

Het dagelijkse Amerikaanse ontbijt kan geserveerd worden op uw kamer, en The Laneway biedt een mix van een ontspannen ambiance aan het strand met een culinaire ervaring van hoge kwaliteit.
Das tägliche amerikanische Frühstück kann wahlweise auch im Zimmer serviert werden und im Laneway genießen Sie ein kulinarisches Abendessen in entspannter Strandatmosphäre.

Het dagelijks geserveerde Amerikaanse ontbijt bestaat uit eieren, koffie, sap, broodjes en cornflakes.
Jeden Morgen genießen Sie ein amerikanisches Frühstück, das Eier, Kaffee, Saft, Brötchen und Cornflakes umfasst.

Het Amerikaanse ontbijt bestaat uit verse sinaasappelsap, fruit en een selectie vleeswaren en kazen.
Das amerikanische Frühstück beinhaltet frisch gepressten Orangensaft, Obst und eine Auswahl an Wurst und Käse.

Het Amerikaanse ontbijt wordt bij mooi weer in de tuin geserveerd en omvat warme, zoete en hartige opties.
Bei schönem Wetter wird das amerikanische Frühstück mit süßen und herzhaften Produkten sowie warmen Speisen im Garten serviert.

Het Amerikaanse ontbijt bestaat uit biologische en lokale producten en wordt geserveerd in de kamer of op het eigen terras.
Morgens genießen Sie ein amerikanisches Frühstück aus biologischen und regionalen Produkten in Ihrem Zimmer oder auf der Terrasse.

Hotel Ladera ligt in Boquete, een klein plaatsje in het noorden van de provincie Chiriqui, en heeft een eigen à-la-carterestaurant. Het Amerikaanse ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen.
Das Hotel Ladera begrüßt Sie in Boquete, einer kleinen Stadt im Norden der Provinz Chiriquí. Es verfügt über ein À-la-carte- Restaurant und bietet Ihnen morgens ein kostenloses amerikanisches Frühstück.

Alle kamers bieden een eigen badkamer met een douche. U kunt op uw eigen kamer genieten van het Amerikaanse ontbijt.
Jeden Morgen genießen Sie in der Privatsphäre Ihres Zimmers ein amerikanisches Frühstück.