Traduction de «onlangs gerestaureerde casa 45 biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het onlangs gerestaureerde Casa 45 biedt een centrale ligging in Porto, op minder dan 5 minuten lopen van de Avenida dos Aliados.
Das kürzlich renovierte Casa 45 begrüßt Sie in zentraler Lage in Porto, weniger als 5 Gehminuten von der Avenida dos Aliados entfernt.

Petrino Guesthouse is gehuisvest in een authentiek stenen gebouw uit 1845, dat onlangs gerestaureerd is als een traditioneel pension. Het biedt moderne accommodatie met een adembenemend uitzicht op Meteora.
In einem authentischen Steingebäude aus dem Jahr 1845 empfängt Sie dieses kürzlich renovierte, traditionelle Gästehaus. Das Petrino Guesthouse bietet Ihnen moderne Zimmer mit atemberaubender Aussicht auf Meteora.

De gerestaureerde 19e-eeuwse residentie Casa Maistra biedt ruime suites met een gratis laptop en flatscreentelevisie, en geniet een ideale locatie aan de promenade van Rethymnon.
Das Casa Maistra, eine restaurierte Unterkunft aus dem 19. Jahrhundert, verfügt über geräumige Suiten mit einem kostenfreien Laptop und einem Flachbild-TV in jedem Zimmer und liegt an der Promenade von Rethymnon.

De luchthaven van Girona ligt op 45 minuten rijden, en Casa Clara biedt op aanvraag een pendeldienst.
Den Flughafen Girona erreichen Sie nach einer 45-minütigen Fahrt und das Casa Clara bietet auf Anfrage einen Shuttleservice.

Het rustig gelegen Casa Calina is een onlangs gerenoveerd pension met een grote tuin. Het biedt een prachtig uitzicht over het meer van Lugano.
Das Casa Calina ist ein neu renoviertes Gästehaus mit großem Garten in ruhiger Lage in Carona, mit schöner Aussicht auf den Luganer See.

Casa Panvinio is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis aan de rivier de Adige en biedt elegante kamers met 19e-eeuws meubilair.
In einem restaurierten Herrenhaus am Fluss Etsch bietet Ihnen das Casa Panvinio elegant eingerichtete Zimmer mit Möbeln aus dem 19. Jahrhundert.

Casas de Lava is een gerestaureerde vakantiewoning uit de 19e eeuw, die is gebouwd van basalt, een gesteente gevormd door de stolling van lava. De accommodatie biedt uitzicht op het Sint-Georgekanaal.
Die Casas de Lava, welche aus Basaltgestein errichtete, restaurierte Häuser aus dem 19. Jahrhundert mit 2 Schlafzimmern umfassen, bieten Ihnen Blick auf den Kanal von S. Jorge.

Apartamentos Casa Garces ligt in de voet van de Peña Montañesa, in het bergdorp Laspuña en biedt verwarmde appartementen in een gerestaureerde boerderij.
Die Apartamentos Casa Garces befinden sich am Fuße des Berges Peña Montañesa im Bergdorf Laspuña.

Casa Del Cavaliere biedt elegante appartementen met eigen patio's en airconditioning. Dit onlangs gerenoveerd art deco-gebouw ligt in een groene wijk van La Spezia.
Die Casa Del Cavaliere erwartet Sie in einem neu renovierten Jugendstilgebäude mit eleganten, klimatisierten Apartments mit eigener Veranda in einem grünen Viertel von La Spezia.

Het Casa Rural El Vihuelo biedt charmante kamers, gevestigd in een gerestaureerde olijfoliemolen daterend uit de 19e eeuw met uitzicht op de bergen.
In einer restaurierten Ölmühle aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen das Casa Rural El Vihuelo reizende Zimmer mit Bergblick.