Vertaling van "onlangs gerenoveerde victoriaanse " (Nederlands → Duits) :

Dit onlangs gerenoveerde, Victoriaanse hotel ligt in het hart van het vernieuwingsgebied van Newport, op slechts 20 minuten van Cardiff. Het hotel is ideaal gelegen voor het verkennen van Zuid-Wales en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg M4.
Diese frisch renovierte, viktorianische Residenz im Herzen des Regenerationsbereiches von Newport ist ein idealer Ausgangspunkt, um den südlichen Teil von Wales zu erkunden. Sie haben einfachen Zugang zur M4 und wohnen nur 20 Minuten von Cardiff entfernt.

Het is uitstekende uitvalsbasis voor een kennismaking met de Whisky Trail, een route langs verschillende dist De onlangs gerenoveerde kamers van het Stotfield Hotel hebben hun oorspronkelijke karakter en Victoriaanse kenmerken behouden. Ze beschikken over een eigen badkamer. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Die Zimmer im Stotfield Hotel wurden kürzlich renoviert, besitzen jedoch noch immer ihren ursprünglichen Charakter und viktorianische Elemente. Sie verfügen über ein eigenes Bad.

Dit kleine Victoriaanse herenhuis is prachtig gelegen, op slechts enkele minuten van het strand en het stadscentrum van Ventnor. Het werd onlangs gerenoveerd en heeft nu 3 verdiepingen in boetiekstijl.
Dieses kleine viktorianische Town House ist wunderbar gelegen, nur wenige Minuten entfernt vom Ventnor Beach und Stadtzentrum. Nach seiner Renovierung bietet das Hotel eine Boutiqueunterkunft auf 3 Etagen.