Vertaling van "onlangs gerenoveerde hotel baylan basmane " (Nederlands → Duits) :

De kamers in het onlangs gerenoveerde Hotel Baylan Basmane zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer des kürzlich renovierten Hotels Baylan Basmane sind einfach eingerichtet und verfügen über eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

In het restaurant van Hotel Baylan Basmane worden regionale gerechten geserveerd die worden bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Das Restaurant des Baylan serviert lokale Küche mit frischen, saisonalen Zutaten.

Hotel Baylan Basmane ligt in het centrum van Izmir en biedt kamers met een lcd-tv en airconditioning.
Im Stadtzentrum von Izmir liegt das Hotel Baylan Basmane. Es bietet Zimmer mit LCD-TVs und Klimaanlage.

Gasthof Jerà am Furtnerteich bevindt zich aan de oevers van Furtnerteich. Dit onlangs gerenoveerde hotel beschikt over gratis WiFi in openbare ruimtes en accommodaties in een rustieke stijl.
Das am Ufer des Furtnerteiches gelegene, vor Kurzem renovierte Hotel bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und eine Unterkunft im rustikalen Stil.

Dit onlangs gerenoveerde hotel beschikt over 54 ruime kamers, waarvan de meeste een hal hebben.
Das neu renovierte Hotel bietet Ihnen 54 geräumige Zimmer.

Dit onlangs gerenoveerde hotel heeft een ideale ligging, in een zeer rustig en natuurlijk gebied.
Das vor Kurzem renovierte Hotel liegt eingebettet in die sizilianische Landschaft und bietet so einen ruhigen Aufenthalt in natürlicher Umgebung. Zu den Einrichtungen des Hotels zählt ein hervorragendes Konferenzzentrum.

Dit onlangs gerenoveerde hotel bevindt zich niet alleen dicht bij toeristische bezienswaardigheden, zoals de wereldberoemde galerie en het Euskalduna-paleis, maar ook bij de Universiteit van Deusto, het stadion San Mamés van Athletic Bilbao en de oude binnenstad.
Die kürzlich renovierte Unterkunft liegt in der Nähe verschiedener touristischer Sehenswürdigkeiten. Dazu gehören die weltberühmte Galerie, die Kongress- und Veranstaltungsstätte Palacio Euskalduna, die Universität Deusto, die Altstadt und das Stadion San Mamés, Heimat des Fußballvereins Athletic Bilbao.

Dit mooie, onlangs gerenoveerde hotel ligt in het centrum van El Molar, vlak bij een van de belangrijkste wegen die Madrid verbinden met het noorden van Spanje.
Dieses schicke, vor Kurzem renovierte Hotel befindet sich im Zentrum von El Molar, das in unmittelbarer Nähe zu einer der Hauptverkehrsverbindungen liegt, die Madrid mit dem Norden Spaniens verbinden.

Dit onlangs gerenoveerde hotel biedt kamers en appartementen in Wandlitz, op 2 km van de Wandlitzer See in het natuurreservaat Kehlheide. Het bevindt zich op slechts 30 minuten rijden van het stadscentrum van Berlijn.
Nur 2 km vom Wandlitzer See im Naturschutzgebiet Kehlheide und nur 30 Autominuten von der Berliner Innenstadt entfernt erwartet Sie dieses neu renovierte Hotel mit Zimmern und Apartments in Wandlitz.

Solo na Bolshom is een onlangs gerenoveerd hotel dat huiselijke accommodatie biedt in de wijk Petrogradsky.
Das kürzlich renovierte Hotel Solo na Bolshom erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern im Viertel Petrogradsky.