Vertaling van "onlangs gerenoveerde accommodaties " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in een rustige zijstraat in het hart van Frankfurt. Het biedt onlangs gerenoveerde accommodatie, op slechts 2 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation van de U-Bahn.
Dieses vor kurzem renovierte 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Seitenstraße direkt im Herzen von Frankfurt und nur 2 Gehminuten vom nächsten U-Bahnhof entfernt.

De onlangs gerenoveerde accommodatie beschikt over nieuwe buitenzwembaden voor volwassen en kinderen, een kinderclub en een fitnesscentrum.
Die kürzlich renovierte Unterkunft bietet neue Pools für Erwachsene und Kinder, einen Miniclub und ein Fitnesscenter.

Dit hotel biedt een goede prijs- kwaliteitsverhouding en ligt in de buurt van het beroemde strand van Durban. Het heeft onlangs gerenoveerde accommodaties in de buurt van het conferentiecentrum ICC.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Nähe des berühmten Strandes von Durban und bietet ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Sie wohnen in kürzlich renovierten Unterkünften nahe dem Kongresszentrum ICC.

De onlangs gerenoveerde accommodatie heeft goed ingerichte kamers met een panoramisch uitzicht over de zee en de bergen langs de Turkse kust.
Das kürzlich renovierte Princessa Riviera Resort umfasst gut ausgestattete Zimmer, die alle Panoramaaussicht aufs Meer und auf die Berge der türkischen Küste erlauben.

Dit hotel in Austin, Texas heeft een rustige ligging, dicht bij de snelwegen US-183 en Interstate 35. Het hotel ligt op korte afstand van populaire attracties en biedt onlangs gerenoveerde accommodatie, ingericht met een verscheidenheid aan moderne voorzieningen.
In günstiger Lage nahe der US-183 und der Interstate 35 erwartet Sie dieses Hotel in Austin, Texas, nur wenige Schritte von beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt. Die Unterkünfte sind mit einer Vielzahl von modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Boomerang biedt onlangs gerenoveerde accommodatie met een centrale ligging, tussen het Wawel-kasteel en de historische Joodse wijk Kazimierz.
Das Boomerang bietet frisch renovierte Unterkünfte in zentraler Lage zwischen der Wawel und dem historischen jüdischen Viertel Kazimierz.

Dit gezellige, particuliere hotel is gevestigd in een gebouw dat dateert uit 1510, en biedt onlangs gerenoveerde accommodatie met gratis draadloos internet in de pittoreske oude binnenstad van Goslar.
Das gemütliche, familiengeführte Hotel in einem Gebäude aus dem Jahr 1510 wurde vor Kurzem renoviert und bietet in der malerischen Altstadt Goslars kostenfreies WLAN.

Deze onlangs gerenoveerde accommodatie bevindt zich op 3 blokken van de 18 de Julio Avenue en op 10 minuten met de bus van de busterminal Tres Cruces.
Die kürzlich renovierte Unterkunft liegt 3 Häuserblocks von der Avenida 18 de Julio entfernt und den Busbahnhof Tres Cruces erreichen Sie mit dem Bus in 10 Minuten.

Het Kozatsky Hotel biedt onlangs gerenoveerde accommodatie met uitzicht op het centrale plein van Kiev, Maidan Nezalezhnosti.
Das Kozatsky Hotel bietet kürzlich renovierte Unterkünfte mit Blick auf Kiews zentralen Platz Majdan Nesaleschnosti.