Vertaling van "onlangs gerenoveerd volgens de hoogste standaard " (Nederlands → Duits) :

Het is onlangs gerenoveerd volgens de hoogste standaard en wordt beheerd door Maurice en Olive Sheehan.
Das Haus wurde kürzlich umfangreich renoviert und befindet sich unter der persönlichen Leitung von Maurice und Olive Sheehan.

De moderne kamers zijn comfortabel en ingericht volgens de hoogste standaard.
Die modernen Zimmer sind komfortabel und hochwertig eingerichtet.

Alle appartementen zijn vol van karakter en charme en zijn ontworpen volgens de hoogste standaard, met grenen vloeren.
Die hochwertig ausgestatteten Apartments überzeugen mit Charakter, Charme und Holzboden.

Het biedt authentiek Ierse gastvrijheid en ervaring. Alle luxe kamers en-suites zijn ingericht volgens de hoogste standaard en uitgerust met een badkamer met vloerverwarming.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten sind nach höchstem Standard eingerichtet, so zum Beispiel mit Fußbodenheizung im Bad.

De kamers van het Number Nine zijn ingericht volgens de hoogste standaard en voorzien van koffie- en theefaciliteiten, een televisie en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die Zimmer im Number Nine sind auf höchstem Standard eingerichtet und verfügen über Kaffee- und Teezubehör, einen TV und ein eigenes Badezimmer mit Dusche und Haartrockner.

Del lichte kamers zijn uitgerust volgens de hoogste standaard.
Die hellen Zimmer sind nach höchstem Standard eingerichtet.

Alle ruime kamers zijn onlangs gerenoveerd volgens hoge standaarden en voorzien van een eigen badkamer, een televisie met een dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten. De comfortabele bedden zijn opgemaakt met het beste linnengoed van Egyptische katoen.
Die geräumigen, kürzlich renovierten Zimmer entsprechen einem hohen Standard und erwarten Sie mit einem eigenen Bad, einem TV und einem DVD-Player, Kaffee- und Teezubehör sowie komfortablen Betten mit feinster Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

Alle kamers zijn onlangs gerenoveerd naar een hoge standaard en bieden een prachtig uitzicht op het bos en de lagune.
Alle Zimmer wurden erst kürzlich nach hohen Standards renoviert.

De standaard kamers zijn ook ingericht volgens de hoogste vereisten.
Auch die Standard Zimmer sind nach dem höchsten Standard eingerichtet.

Alle onlangs gerenoveerde kamers zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui.
Die neu renovierten Zimmer sind nach Feng Shui-Prinzipien eingerichtet.