Vertaling van "onlangs gerenoveerd monumentaal " (Nederlands → Duits) :

Het Cross Foxes is een onlangs gerenoveerd monumentaal pand. Het biedt luxueuze, individueel ingerichte kamers met uitzicht op het idyllische Snowdonia.
Das neu renovierte, denkmalgeschützte Cross Foxes bietet Ihnen luxuriöse und individuell eingerichtete Zimmer mit Blick auf den idyllischen Snowdonia-Nationalpark.

Het Gainsborough House Hotel, Bar Restaurant is een monumentaal gebouw, onlangs gerenoveerd tot een stijlvol en eigentijds pand met 42 kamers met eigen badkamer.
Das Gainsborough House Hotel wird von einem denkmalgeschütztem Gebäude, das erst kürzlich zu einem stilvollen und zeitgenössischen Hotel ausgebaut wurde, beherbergt.