Traduction de «ongeëvenaarde charme en comfort » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel-restaurant Le Gourmandin bestaat uit een charmant restaurant en 2 eersteklas gastenkamers, die een ongeëvenaarde charme en comfort bieden.
Das Hotel-Restaurant Le Gourmandin besteht aus einem hübschen Restaurant und 2 erstklassigen Zimmern mit unvergleichlichem Charme und Komfort.

Het Charm and comfort in the Quartier Latin bevindt zich op amper 2,5 km van het Bercy (Palais Omnisports) en het Louvre, op 24 km van de luchthaven Paris-Charles de Gaulle en op 10 minuten lopen van de Jardin du Luxembourg en het Pantheon.
Das Palais Omnisports de Paris-Bercy und der Louvre sind 2,3 km entfernt und zum Flughafen Paris - Charles de Gaulle gelangen Sie nach 24 km. Sowohl der Jardin du Luxembourg als auch das Pantheon sind 10 Gehminuten entfernt.

Het Charm and comfort in the Quartier Latin in het Quartier Latin biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Parijs.
Das Charm and comfort in the Quartier Latin ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Zentrum von Paris.

Elke kamer heeft een eigen individuele en ongeëvenaarde charme.
Die charmanten Zimmer der Auberge Aal Veinen sind individuell gestaltet.

Elk huis is uniek en een combinatie van originaliteit, charme en comfort.
Das Ambiente jedes der individuell eingerichteten Häuser wird von Originalität, Charme und Komfort geprägt.

Dit mooie 2-sterrenhotel combineert charme en comfort om een warme, gezellige sfeer te creëren.
Diese entzückende 2-Sterne-Unterkunft verbindet Charme und Komfort, um eine warme und gemütliche Atmosphäre zu schaffen.

De omgebouwde boerderij Le Fiacre biedt charme en comfort, en bevindt zich dicht bij de zee in de baai van de Somme-regio.
Das Le Fiaker ist ein umgebautes Bauernhaus mit enormem Charme und großem Komfort und befindet sich in der Nähe des Meeres in der Region um die Somme-Bucht.

Deze accommodatie ligt in het hart van de Medina, niet ver van het Koninklijk Paleis. Het biedt charme en comfort, op slechts 10 minuten van het Djemaa-El-Fna-plein.
Ideal im Herzen der Medina, nahe dem königlichen Palast gelegen, bietet dieses Haus Charme und Komfort und liegt nur 10 Minuten vom Platz Djemaa el Fna entfernt.

Alle kamers en-suites van La Leopolda Relais combineren een historische charme met comfort en luxe.
Die Einrichtung ist in einem toskanischen Landhausstil gehalten. Alle Zimmer und Suiten des Relais La Leopolda verbinden einen historischen Charme mit Komfort und Luxus.

Dit luxe resort en spa ligt in het schilderachtige Litchfield Hills, en biedt de klassieke charme en gastvrijheid van New England in combinatie met ongeëvenaarde service en voorzieningen.
Inmitten der malerischen Landschaft des Mittelgebirges Litchfield Hills erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel und Spa im klassischen Flair Neuenglands mit umfassendem Service.