Vertaling van "ongestoorde vakantie " (Nederlands → Duits) :

Dit pension in het landelijke Allershausen, op slechts 30 kilometer ten noorden van München biedt een uitstekende verbinding met de snelweg A9 en een ongestoorde vakantie.
Mit einer hervorragenden Anbindung an die Autobahn A9 sorgt diese traditionelle Pension im ländlichen Allershausen nur 30 km nördlich von München für einen erholsamen Aufenthalt.

Dit viersterrenhotel ligt op korte rijafstand van Freiburg, in spabestemming Bad Krozingen. Geniet hier van een ongestoorde vakantie aan de westelijke rand van het prachtige Zwarte Woud.
Nur eine kurze Fahrt von Freiburg entfernt bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel in der Kurstadt Bad Krozingen ideale Voraussetzungen für einen ungestörten Aufenthalt am Westrand des Schwarzwaldes.

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt op een idyllische locatie op het platteland van het Deggenhausertal. Geniet van een ongestoorde vakantie op slechts 10 kilometer afstand van de prachtige Bodensee.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel im idyllisch ländlichen Deggenhausertal bietet nur 10 km vom wunderbaren Bodensee entfernt einen ruhigen Erholungsort.