Traduction de «ongerepte stranden bij de stad strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Avondrood Guest House bevindt zich op slechts 48 km afstand van de ongerepte stranden bij de stad Strand en de Valsbaai.
Das Guest House Avondrood liegt 48 km von den schönen Stränden an der Bucht Strand and False Bay entfernt.

Langs de Costa Vicentina vindt u ongerepte stranden zoals het Tonel-strand op 1,5 km afstand en Almograve op 15 km afstand.
Entlang der Costa Vicentina locken die schönsten Strände. Besuchen Sie den Strand Tonel in 1,5 km Entfernung und die 15 km entfernte Almograve.

Tavira Guest ligt op 10 minuten lopen van het treinstation, het busstation en de veerboten die verbindingen bieden naar de unieke ongerepte stranden van de Algarve, waaronder het strand Praia do Barril en het strand van Tavira.
Das Tavira Guest ist lediglich 10 Gehminuten vom Bahnhof, dem Busbahnhof und dem Fährterminal entfernt. Von dort bestehen Verbindungen zu den einzigartigen unberührten Stränden der Algarve, zu denen der Praia do Barril und der Strand der Insel Tavira gehören.

Hotel Coral by the Sea ligt op een steenworp afstand van de ongerepte stranden van Puerto Rico, en op een klein stukje rijden van de internationale luchthaven van San Juan. Dit hotel beschikt over comfortabele accommodatie in het hart van de stad, waar alle actie plaatsvindt.
Nur wenige Schritte von den unberührten Stränden von Puerto Rico und eine kurze Fahrt vom internationalen Flughafen von San Juan entfernt, bietet dieses Hotel komfortable Unterkünfte im Herzen der Stadt.

Nea Hora ligt aan de kust, ten westen van de oude stad, en is een ideale plek voor wie op zoek is naar traditionele gerechten, vis, schaal- en schelpdieren en ook ongerepte stranden met kristalhelder, blauw water.
Das Viertel Nea Hora liegt westlich der Altstadt an der Küste und bietet den idealen Standort für alle, die sich für Meeresfrüchte und traditionelle Gerichte sowie unberührte Strände mit kristallklarem Wasser begeistern.

Het hotel ligt op 400 meter van de stad en in het midden van een hoefvormige baai, waarvan de pure, ongerepte stranden zich 19 km uitstrekken naar het oosten en westen.
Von der Stadt trennen Sie 400 m. Das Hotel liegt an einer Bucht in Hufeisenform, deren unberührten, naturbelassenen Strände sich über 19 km nach Osten und Westen erstrecken.

Het Uga Bay ligt aan het strand, op slechts enkele meters afstand van de ongerepte stranden van de Pasikudha-baai, en beschikt over goed uitgeruste kamers, een ruim buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Uga Bay begrüßt Sie direkt am Strand, nur wenige Meter von den unberührten Stränden in der Bucht Pasikudha entfernt. Es bietet gut ausgestattete Zimmer, einen großen Außenpool und kostenlosen WLAN-Zugang.

Of u dineert in een van de restaurants, op nog geen 4 km afstand van Matembe Leisure. Het Melkbaaistrand staat bekend als een van de veiligste stranden om te zwemmen. Winkelen is mogelijk in het winkelcentrum Somerset in Somerset West, op slechts 5 minuten rijafstand van de stad Strand.
Einige Unterkünfte bieten zudem Grillmöglichkeiten. Im Umkreis von 4 km warten verschiedene Restaurants auf Ihren Besuch. Der Melkbaai Beach gilt als einer der sichersten Badestrände. Das Einkaufszentrum Somerset Mall in Somerset West befindet sich nur 5 Fahrminuten von Strand entfernt.

De internationale luchthaven van Kaapstad ligt op 20 minuten rijden van het Spier Hotel en de stranden van de Gordonsbaai en de stad Strand liggen op 15 minuten rijden.
Der internationale Flughafen Kapstadt liegt 20 Autominuten vom Spier Hotel entfernt. Die Strände von Gordon's Bay und den Badeort Strand erreichen Sie nach 15 Autominuten.

L'Escale ligt op 100 meter van het ongerepte strand in Pondicherry. Het is een pension met een terras dat groots uitzicht op de stad Pondicherry en de oceaan biedt.
Nur 100 m vom unberührten Strand von Pondicherry entfernt begrüßt Sie das L'Escale. Diese Pension verfügt über eine Terrasse mit herrlichem Blick auf die Stadt Pondicherry und das Meer.