Vertaling van "ongerepte natuurpark " (Nederlands → Duits) :

L'Antico Casale met haar stenen muren is gelegen in het ongerepte natuurpark Madonie, en beschikt over kamers met een televisie en een Siciliaans restaurant met airconditioning.
Im unberührten Regionalpark Parco delle Madonie präsentiert sich das L'Antico Casale mit unverputzten Steinmauern und bietet klimatisierte Zimmer mit einem TV und ein sizilianisches Restaurant.

Wandelpaden lopen op 300 meter afstand afstand van het motel langs en het is 25 km naar het skicentrum Bjelasica. De afstand naar het natuurpark Biogradska Gora bedraagt 9 km. Het biedt ongerepte bossen, lange berghellingen en 6 gletsjermeren.
Mehrere Wanderwege befinden sich 300 m entfernt und ins Skigebiet Bjelašnica gelangen Sie nach 25 km. Im 9 km entfernten Nationalpark Biogradska Gora erleben Sie unberührte Wälder, weitläufige Berghänge und 6 Gletscherseen. Am Eingang des Parks liegt der Biogradsko-See, ein beliebtes Ausflugsziel.

U kunt de ongerepte natuur van het omringende Ertsgebergte en natuurpark Vogtland verkennen en daarna in het restaurant van het hotel genieten van een stevige, regionale maaltijd.
Genießen Sie dort die schöne Aussicht. Erkunden Sie darüber hinaus die Landschaft im nahegelegenen Naturpark Erzgebirge/Vogtland, bevor Sie sich in das Hotelrestaurant begeben und dort herzhafte Speisen aus der Region kosten.

Dit hotel ligt in het natuurpark Rosario, op de ongerepte Rosario Eilanden in de Caribische zee. Het is 55 minuten varen per speedboot vanaf de pier van Santa Cruz. Het hotel heeft een eigen strand.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Naturpark Rosario am Karibischen Meer und eine 55-minütige Fahrt mit dem Schnellboot vom Santa Cruz Pier entfernt. Freuen Sie sich auf Zugang zu einem Privatstrand auf den wilden Rosario Islands.

De ongerepte watervallen van Lillaz bevinden zich op 3 km afstand en het openbare natuurpark Prati di Sant'Orso ligt op een korte wandeling van de accommodatie.
Die unberührten Wasserfälle Lillaz befinden sich in 3 km Entfernung, während der öffentliche Naturpark Prati di Sant'Orso nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt liegt.

Langs de kust vindt u de vele ongerepte stranden van het natuurpark Costa Vicentina.
Entdecken Sie die vielen unberührten Strände an der Costa Vicentina.

Dit charmante, landelijke hotel is gelegen temidden van de prachtige ongerepte natuur bij het dorp Mespelbrunn in natuurpark Beierse Spessart, en biedt gemakkelijk toegang tot de A3.
In der reizvollen Landschaft des Naturparks Bayerischer Spessart in dem Ort Mespelbrunn bietet das charmante Landhotel eine gute Anbindung an die Autobahn A3.

Appartementen Drvenik Veli ligt midden in de ongerepte natuur, op slechts 2 km van het natuurpark Krknjasi.
Das Apartments Drvenik Veli erwartet Sie inmitten von unberührter Natur und nur 2 km vom Naturpark Krknjaši entfernt.

Dit pension ligt in het hart van het natuurpark Cabo de Gata en in een gebied met ongerepte mediterrane stranden. Het biedt een buitenzwembad en een zonneterras.
Mit Zugang zu einem Außenpool und Sonnenterrasse liegt diese Pension im Herzen vom Naturschutzgebiet Cabo de Gata, das für seine unberührten Strände am Mittelmeer bekannt ist.

Apartments Vuković ligt op 250 meter van het centrum van Žabljak in het natuurpark Durmitor en wordt omgeven door ongerepte natuur en bossen.
Nur 250 m vom Zentrum von Žabljak entfernt begrüßen Sie die Apartments Vuković im Naturpark Durmitor inmitten von unberührter Natur und Wäldern.