Vertaling van "ongerepte costa " (Nederlands → Duits) :

Dit nieuwe, luxe spahotel ligt in een fantastische, natuurlijke omgeving aan de rustige, ongerepte Costa de Foz in Galicië en biedt schitterend uitzicht op zee.
Mit beeindruckendem Meerblick erwartet Sie dieses neue und luxuriöse Wellnesshotel in einer herrlichen Landschaft an Galiziens unberührter Costa de Foz.

Hotel Albaida Nature ligt op slechts een korte loopafstand van het strand van Mazagón, aan de ongerepte Costa de la Luz.
Das Hotel Albaida Nature liegt an der unberührten Costa de la Luz, nur wenige Gehminuten vom Strand von Mazagón entfernt.

Langs de kust vindt u de vele ongerepte stranden van het natuurpark Costa Vicentina.
Entdecken Sie die vielen unberührten Strände an der Costa Vicentina.

Hotel Abrigo da Montanha ligt op 10 km van het kuuroord Caldas de Monchique en op slechts 25 minuten rijden van diverse golfbanen en de ongerepte stranden van de Costa Vincentina.
Das Thermalbad von Caldas de Monchique erreichen Sie vom Abrigo da Montanha nach 10 km. Verschiedene Golfplätze sowie die unberührten Strände an der Costa Vincentina befinden sich eine 25-minütige Fahrt entfernt.

Dit is één van de spaarzame plaatsen waar u nog steeds een ongerepte kustlijn kunt bewonderen. Het hotel ligt in een rustige omgeving aan het strand en de Costa Dorada. Hier kunt u uit elke kamer genieten van een prachtig uitzicht op zee en de vele faciliteiten die bijdragen aan een prettig verblijf.
In einer ruhigen Gegend an der Costa Dorada und direkt am Strand gelegen, erwartet Sie hier ein Meerblick aus jedem der Zimmer.

De omgeving van Torre Mirona is een beschermd natuurgebied met een aantal van de mooiste ongerepte stranden van de Costa Brava.
Die umliegende Landschaft Torre Mirona ist ein Naturschutzgebiet mit einigen der schönsten unberührten Strände der Costa Brava.

Langs de Costa Vicentina vindt u ongerepte stranden zoals het Tonel-strand op 1,5 km afstand en Almograve op 15 km afstand.
Entlang der Costa Vicentina locken die schönsten Strände. Besuchen Sie den Strand Tonel in 1,5 km Entfernung und die 15 km entfernte Almograve.

U kunt de Romeinse ruïnes van Miróbriga in Santiago do Cacém verkennen, of naar de ongerepte stranden van de Costa Vicentina.
Erkunden Sie die römischen Ruinen von Miróbriga in Santiago do Cacém oder die unberührten Strände im Naturpark Costa Vincentina.

Het resort ligt op 7 km van het centrum van Villaputzu en op 40 minuten rijden van de ongerepte stranden van Costa Rei.
Das Resort befindet sich 7 km vom Zentrum von Villaputzu entfernt. Die unberührten Strände an der Costa Rei erreichen Sie nach 40 Fahrminuten.