Traduction de «ongerept schiereiland » (Néerlandais → Allemand) :

Karibea Residence La Goelette ligt op het ongerepte schiereiland Caravelle en op slechts 5 minuten rijden van het strand Anse l'Etang.
Auf der unberührten Halbinsel Caravelle empfängt Sie die Karibea Residence La Goelette, nur eine 5-minütige Fahrt vom Strand Anse l'Etang entfernt.

Het Villa Venetiana ligt in een vallei aan de rand van het dorp Chorafakia op Akrotiri, een ongerept schiereiland in het westen van Kreta.
Die Villa Venetiana liegt in einem Tal, am Ortsrand von Horafakia auf Akrotiri, einer unberührten Halbinsel im westlichen Teil Kretas.

Hotel Faraon is gelegen in het pittoreske dorpje Trpanj op het prachtige schiereiland Peljesac. Een gebied van ongerepte natuur bekend om haar rijke geschiedenis en haar heerlijke wijnen.
Das Hotel Faraon befindet sich in der malerischen Ortschaft Trpanj auf der Halbinsel Peljesac.

In slechts 10 minuten lopen vindt u het ongerepte strand Playa Buena Vista, gelegen op het schiereiland Nicoya, 6 km ten noorden van Samara.
Sie wohnen nur 10 Gehminuten entfernt vom unberührten Strand von Playa Buena Vista auf der Halbinsel Nicoya, 6 km nördlich von Samara.

Het gastvrije boetiekhotel Sunny Garden Nilufer wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 250 meter van het beroemde Karaincir-strand aan een prachtige, ongerepte en zanderige baai op het schiereiland Bodrum.
Das Sunny Garden Nilufer Hotel, ein freundliches, familiengeführtes Boutique-Hotel, begrüßt Sie nur 250 m vom berühmten Strand Karaincir entfernt an einer wunderschönen, unberührten, sandigen Bucht auf der Halbinsel Bodrum.

Lubra Casa Relax is genesteld in de betoverende, ongerepte omgeving van Massa Lubrense. Het comfortabele hotel is gelegen op het schiereiland Sorrento, ideaal voor een rustige en exclusieve vakantie.
Das Lubra Casa Relax ist ein komfortables Hotel auf der Halbinsel von Sorrent und liegt in der zauberhaften, unberührten Umgebung von Massa Lubrense. Es ist der ideale Ort für einen ruhigen und exklusiven Urlaub.

Het Agriturismo Depalmas ligt midden in de ongerepte natuur en wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich in het noorden van het schiereiland Sardinië, op slechts 2 km van Stintino en de veerboten voor L'Asinara.
Auf der nördlichen Halbinsel Sardiniens erwartet Sie inmitten unberührter Natur das familiengeführte Agriturismo Depalmas, nur 2 km von Stintino und den Fähren nach L'Asinara entfernt.