Vertaling van "ongedwongen hawaiiaanse " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een moderne, ongedwongen Hawaiiaanse inrichting en zijn voorzien van subtiel gekleurd linnengoed.
Darüber hinaus erwarten Sie eine moderne, lässig hawaiianische Einrichtung und Bettwäsche in zarten Farben.

Er zijn 2 bars en voor maaltijden kunt u terecht in Duke's Beach House, een ongedwongen bistro waar Hawaiiaanse gerechten worden geserveerd die zijn bereid met lokale ingrediënten.
Im der ungezwungenen Atmosphäre des Bistros Duke's Beach House mit seinen 2 Bars werden Ihnen hawaiische, mit regionalen Zutaten zubereitete Gerichte serviert.