Traduction de «oneindig zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt alles voor een ontspannen verblijf: 150 kamers met balkon (rookvrij), zeezicht, stijlvol restaurant met mediterrane gerechten, art bar, zakencentrum, Fit en Spa Lounge fitnesscentrum met oneindig zwembad op de 16de verdieping.
Das Hotel hat alles, was man für einen erholsamen Aufenthalt braucht: 150 Zimmer mit Balkon (Nichtraucher), Meerblick, stilvolles Restaurant mit mediterraner Küche, Art Bar, Business Center und Fitnessstudio Fit und Spa Lounge mit Infinity Pool auf der 16.

De moderne faciliteiten zijn onder andere een op het oog oneindig zwembad en 3 eetgelegenheden.
Zu seiner modernen Ausstattung gehören ein Infinity-Pool und 3 Restaurants.

In Alila Ubud wacht u een ontspannende vakantie met een zogeheten oneindig zwembad en een spa.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub im Alila mit Infinity-Pool und Wellnesscenter.

Dit designhotel heeft een eigen beachclub en een op het oog oneindig zwembad. Geniet hier van het prachtige uitzicht op de Middellandse zee en de Rots van Peñon de Ifach.
Dieses Designhotel bietet auch einen privaten Strandclub und einen Infinity-Pool.

In het fitnesscentrum kunt u aan uw conditie werken of u kunt in het oneindige zwembad een baantje trekken.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder schwimmen Sie Ihre Bahnen im scheinbar endlosen Pool des Hotels.

Hôtel Maora Village ligt op slechts 300 meter van het strand in de regio Bonifacio. Het heeft een oneindig zwembad, een hot tub en een mediterrane tuin.
Das Hôtel Maora Village liegt nur 300 m vom Strand in Bonifacio und bietet einen Infinity-Pool, einen Whirlpool und einen mediterranen Garten.

Het complex heeft een mooi, schijnbaar oneindig zwembad met fantastische uitzichten op de Middellandse Zee en de indrukwekkende Rots van Gibraltar.
Kühlen Sie sich beim Sonnenbaden mit einem Sprung in den Infinity-Pool der Anlage ab, wobei Sie die fantastische Aussicht über das Mittelmeer und den beeindruckenden Felsen von Gibraltar bestaunen.

U kunt een van de verschillende activiteiten uitproberen die door het watersportcentrum van het resort worden aangeboden, of een duik nemen in het in het oneindige zwembad.
Vergnügen Sie sich bei verschiedensten Aktivitäten im Wassersportzentrum des Resorts oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Infinity-Pool.

Het op het oog oneindige zwembad ligt 4 meter boven de zeespiegel en is omringd door ligbedden.
Das Hotel befindet sich 4 Meter über dem Meeresspiegel.

Het biedt een op het oog oneindig zwembad, schoonheidsbehandelingen en nabijgelegen golffaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen Infinity-Pool, ein Angebot an Schönheitsbehandlungen und auf die nahen Golfplätze.