Vertaling van "ondiepe strand " (Nederlands → Duits) :

Het ondiepe strand van dit aardse paradijs is ook een leuke en veilige plek voor kinderen.
An dem flachen Strand, der für viele das Paradies auf Erden darstellt, vergnügen sich auch Kinder ohne Risiko.

Er zijn ook houten steigers, een boothuis, een 2000 m² grote ligweide en een speelplaats voor kinderen (met een ondiep strand).
Hier gibt es auch Badestege, ein Bootshaus, eine 2 000 m² große Liegewiese und einen Kinderspielplatz mit flachem Strand.

Het resort is geschikt voor families met jonge kinderen, door onder meer het ondiepe strand, het kinderbad, de speelplaats in de vorm van een piratenschip en het openluchttheater.
Der flache Strand, das Kinderbecken, der Spielplatz in Form eines Piratenschiffs und das Freilufttheater machen dieses Resort zu einem Paradies für Familien mit kleinen Kindern.

Het strand van Zaton ligt aan een ondiepe lagune omringd door pijnbomen, op slechts 500 meter van Sunset Apartments.
Der Strand von Zaton liegt in einer seichten Lagune umgeben von Pinien, nur 500 m von den Sunset Apartments entfernt.

Het strand van Arillas staat bekend om zijn natuurlijke schoonheid, het kristalheldere en ondiepe wateren en het fijne, gouden zand.
Der Strand von Arillas ist für seine natürliche Schönheit, sein kristallklares Wasser und seichtes Ufer sowie seinen feinen, goldfarbenen Sand bekannt.

Het zwembad heeft een diep en een ondiep gedeelte. Vanuit het park loopt u direct het strand op.
Der Pool der Residence hat eine flache und eine tiefe Seite. Der Park bietet zudem einen direkten Zugang zum Strand.

Het complex biedt een uitzicht op het strand S'Arenal Petit, een prachtige baai met wit zand en ondiep water, dat ideaal is om te zwemmen.
Die Anlage überblickt den Strand S'Arenal Petit, eine bezaubernde Bucht mit weißem Sand und flachem Wasser, ideal zum Schwimmen.

Het strand van Divari, 1 kilometer verderop, is beroemd vanwege zijn schoonheid en het ondiepe kristalheldere water.
Der Strand Divari liegt nur 1 km entfernt und ist wegen seiner Schönheit und seines flachen, kristallklaren Wassers bekannt.

Het Vergos Hotel wordt omgeven door groene tuinen en ligt recht tegenover de ondiepe wateren van Vourvourou. Dit hotel in Chalkidiki biedt gratis ligstoelen en parasols voor op het strand of bij het zwembad en beschikt over een traditioneel restaurant.
Inmitten grüner Gärten und direkt am flach abfallenden Strand von Vourvourou bietet das Hotel Vergos kostenfreie Liegen und Sonnenschirme am Strand und am Pool sowie ein traditionelles Restaurant.

Het hotel heeft een speeltuin, dicht bij het strand met ondiep water.
In der Nähe des Strandbereichs mit flachem Wasser können die Kinder sich auf dem Spielplatz austoben.