Traduction de «onderverdeeld zijn » (Néerlandais → Allemand) :

4 vergaderruimten met daglicht die kunnen worden onderverdeeld in aparte ruimten, gratis parkeergelegenheid, restaurant met terras bij het zwembad: dit hotel is een ideale locatie voor een bijeenkomst.
4 abtrennbare Seminarräume mit Tageslicht, kostenloses Parken, ein Restaurant mit Terrasse am Swimmingpool: einfach ideal für Ihre Veranstaltung.

De ruime villa's zijn onderverdeeld in 5 types die variëren in grootte.
Die geräumigen Ferienhäuser sind in 5 unterschiedliche Typen aufgeteilt, die je nach Größe variieren.

Villas Castillo Blanco beschikt over drie huizen die onderverdeeld zijn in ruime appartementen.
Die geräumigen Apartments verteilen sich auf die insgesamt 3 Häuser des Villas Castillo Blanco.

Hotel Bisesti beschikt over een comfortabele eetzaal, 2 bars en een grote vergaderzaal, die kan worden onderverdeeld in 3 kleinere kamers.
Im Hotel Bisesti stehen Ihnen ein komfortabler Speisesaal, 2 Bars und ein großer Tagungsraum, der in 3 kleinere Räume unterteilt werden kann, zur Verfügung.

De Naay Spa os onderverdeeld in de Spa Royale en Spa Casitas.
Das Naay Spa teilt sich in das Spa Casitas und das Spa Royale auf.

De pistes in de omgeving van het Urtac' zijn onderverdeeld in verschillende moeilijkheidsgraden, en zijn ook ideaal voor snowboarden.
Nahe Urtac' finden Sie Pisten verschiedener Schwierigkeitsgrade, die sich auch ideal zum Snowboarden eignen.

De boerderij is 32 meter lang en onderverdeeld in 3 aangrenzende verblijven, die elegant en stijlvol zijn ingericht.
Das 32 m lange, ehemalige Bauernhaus ist elegant und stilvoll eingerichtet und in 3 aneinander angrenzende Häuser unterteilt.

Het Las Anjanas de Lloreda ligt in het dorp Lloreda in de Cayonvallei en is een 16e-eeuws landhuis dat is onderverdeeld in appartementen.
Das Las Anjanas de Lloreda begrüßt Sie in der Ortschaft Lloreda im Tal Cayon. Es bietet ein Landhaus aus dem 16. Jahrhundert, das in Apartments unterteilt ist.

De moderne, ruime slaapzalen zijn onderverdeeld in 2 categorieën: gemengde slaapzaal en vrouwenslaapzaal.
Die modernen und geräumigen Schlafsäle sind in 2 Kategorien aufgeteilt: Gemischt oder nur für weibliche Gäste.

De appartementen en kamers van het Vdf - Vale De Ferreiros zijn onderverdeeld in 3 huizen op het vredige platteland.
Hier auf dem Land stehen Ihnen in den 3 Häusern Apartments und Zimmer zur Verfügung.