Traduction de «ondernemen het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Of u uw vakantie nu rustig en ontspannen wilt doorbrengen, bezienswaardigheden wilt bezoek of activiteiten ondernemen, het hotel beschikt voor iedereen over comfortabele, intieme accommodatie waar u aan het eind van de dag graag naar terug gaat.
Ob Sie für einen erholsamen und entspannten Urlaub oder eine Stadtbesichtigung, das Hotel bietet für jeden etwas.

U kunt er wintersporten en het hele jaar door allerlei recreatieve activiteiten ondernemen. Het hotel heeft een landschapstuin met een thermale bron en een zwembad.
Freuen Sie sich auf das Wintersportangebot und Erholung das ganze Jahr über. Auch eine Thermalquelle und ein Außenpool erwarten Sie hier im angelegten Garten.

In de directe omgeving van het hotel kunt u verschillende buitenactiviteiten ondernemen, zoals wandelen en vissen.
Die Umgebung lädt zum Wandern und Angeln ein.

In de omgeving en bij het hotel kunt u tal van activiteiten ondernemen, waaronder fietsen en wandelen.
An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Radfahren und Wandern nachgehen.

Het hotel biedt u veel mogelijkheden om tot rust te komen en om diverse activiteiten te ondernemen.
Im Hotel haben Sie die Wahl zwischen vielen Entspannungsmöglichkeiten und Aktivitäten.

U kunt in het hotel allerlei activiteiten ondernemen, zoals tennissen, strandvolleyballen, diverse vechtsporten en verschillende waterspellen.
Das Hotel bietet eine Reihe von Aktivitäten wie Tennis, Beach-Volleyball und diverse Kampfsportarten.

Bij het hotel en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, waaronder snorkelen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Schnorcheln nachgehen.

U kunt bij het hotel en in de omgeving tal van activiteiten ondernemen, zoals fietsen en wandelen.
Zu den zahlreichen Aktivitäten an der Unterkunft und in der Umgebung gehören Radfahren und Wandern.

Bij het hotel en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals fietsen, wandelen en snorkelen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung sind zahlreiche Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Schnorcheln möglich.

In de directe omgeving van het hotel kunt u verschillende activiteiten ondernemen, zoals wandelen, skiën en raften.
In der Nähe des Hotels finden Sie Möglichkeiten zum Wandern, Skifahren und Wildwasser-Rafting.