Traduction de «ondernemen de stad » (Néerlandais → Allemand) :

Op dit strand kunt u verschillende wateractiviteiten ondernemen. De stad Trogir staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt op 5 km van Jelavić. Op verzoek is het mogelijk te worden opgehaald van de luchthaven.
Die UNESCO-geschützte Stadt Trogir erreichen Sie nach 5 km. Auf Anfrage arrangiert das Jelavić einen Abholservice vom Flughafen für Sie.

U kunt recreatieve activiteiten ondernemen, zoals boogschieten, waterpoloën en duiken. De stad Ibiza ligt op 25 minuten rijden van het hotel.
Andere Freizeitaktivitäten wie Bogenschießen, Wasserball und Tauchen stehen ebenfalls zur Verfügung. Ibiza-Stadt liegt 25 Autominuten vom Hotel entfernt.

De excursiebalie helpt u graag bij het organiseren van uw verblijf in Gdańsk en kan u informatie geven over de vele activiteiten die u in de stad kunt ondernemen.
Das Team am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Planung Ihres Aufenthalts in Danzig behilflich und versorgen Sie mit Informationen zu den Aktivitäten in der Stadt.

In het beschermde natuurgebied rondom Banff Park Lodge zijn een aantal binnen- en buitenactiviteiten te ondernemen, ongeacht het seizoen. Ook de stad Banff is de moeite van een bezoekje waard.
Umgeben von geschützten Naturparks und der reizvollen Stadt Banff bietet Ihnen das Banff Lodge vielfältige Aktivitäten im Innen- und Außenbereich, die zu jeder Jahreszeit für erholsame Momente sorgen.

Vanuit het hotel kunt u dagtochten ondernemen naar populaire bestemmingen, zoals de middeleeuwse stad Regensburg (60 kilometer) en het Boheemse Woud aan de Tsjechische grens (40 kilometer).
Beliebt sind insbesondere Tagesausflüge in die mittelalterliche Stadt Regensburg (60 km) oder den Böhmischen Wald an der Grenze zur Tschechischen Republik (23 km).

De accommodatie ligt op een bevoorrechte locatie, dicht bij de skilift en het centrum van de stad, waar u tal van activiteiten kunt ondernemen.
Die Unterkunft bietet eine hervorragende Lage unweit des Skilifts und im Zentrum des Ferienorts, wo Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen können.

De stad ligt tussen 2 rivieren en u kunt er tal van activiteiten ondernemen, zoals raften, wandelen, abseilen, vissen en mountainbiken.
Die Stadt liegt zwischen zwei Flüssen und es gibt viele Aktivitäten zum Mitmachen, wie Rafting, Wandern, Abseilen, Angeln und Mountainbiking.

In de regio kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals een dagje naar de Efteling of de stad Antwerpen.
Die Umgebung lädt zu einer Vielzahl von Aktivitäten ein, wie Ausflüge in den Vergnügungspark Efteling oder die Stadt Antwerpen.

Per boot reist u in 25 minuten tijd naar het natuurreservaat Isla Iguana. In de stad Pedasi, 32 km verderop, kunt u allerlei buitenactiviteiten ondernemen, zoals surfen en sportvissen.
Nach 25 Minuten Fahrt mit dem Boot erreichen Sie das Isla Iguana Wildlife Refuge und Pedasi City mit Outdoor-Aktivitäten wie Surfen und Sportfischen befindet sich 32 km entfernt.

U kunt ook de middeleeuwse gebouwen in de oude stad verkennen of een boottocht ondernemen over de Moezel of de Rijn.
Erkunden Sie die mittelalterlichen Gebäude in der Altstadt oder unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf der Mosel oder dem Rhein.