Vertaling van "onderdeel van aquilo hotel " (Nederlands → Duits) :

De villa is onderdeel van Aquilo Hotel Panoráma en heeft 2 verdiepingen. De villa dateert uit 1911 en is in 2012 gerenoveerd..
Die zweistöckige Villa, die 1911 gebaut und im Jahr 2012 renoviert wurde, gehört ebenfalls zum Aquilo Hotel Panoráma.

Aquilo Hotel Panoráma is volledig gerenoveerd in 2012 en ligt aan de baai van het schiereiland Tihany. Het hotel biedt uitzicht op Balatonfüred en bevindt zich aan de oevers van het Balatonmeer.
Das Aquilo Hotel Panoráma wurde im Jahr 2012 komplett renoviert und befindet sich in der Bucht der Halbinsel Tihany gegenüber von Balatonfüred, direkt am Ufer des Plattensees.

Aparthotel Résidence Bernerhof is onderdeel van het Hotel Bernerhof, dat zich aan de overkant van de weg bevindt.
Das Studio Résidence Bernerhof gehört zum Hotel Bernerhof auf der gegenüberliegenden Straßenseite.

In elke villa vindt u zelfstandige appartementen, onderdeel van het Hotel Plat.
Hier wohnen Sie in Apartments zur Selbstverpflegung, die einen Teil des Plat-Hotelkomplexes bilden.

Dit hostel is onderdeel van het Hotel Josipdol complex dat dicht bij de de A1 en op 46 km afstand van de Plitvicemeren ligt.
Dieses Hostel ist Teil des Hotelkomplxes Josipdol und befindet sich in der Nähe der A1, 46 km von den Plitvicer Seen entfernt.

Chalét Zum Kurfürst is onderdeel van het Hotel am Schlosspark in Oberschleißheim.
Das Chalet Zum Kurfürst ist Teil des Hotels am Schlosspark in Oberschleißheim.

Een comfortabele lounge met een televisie en een grote tuin met een speeltuin zijn ook onderdeel van het hotel Bienenberg.
Ein gemütlicher Aufenthaltsraum mit einem TV und ein großer Garten mit Spielplatz gehören ebenfalls zur Ausstattung des Hotels Bienenberg.

Het Guangzhou Yuexiu Park-onderdeel van JI Hotel ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Yuexiu Park (lijn 2) en op 10 minuten lopen van Zhongshan Memorial Hall.
Die Niederlassung Guangzhou Yuexiu Park der JI Hotels befindet sich 5 Gehminuten entfernt vom U-Bahnhof Yuexiu Park (Linie 2). In 10 Gehminuten gelangen Sie zur Gedenkhalle Zhongshan.

Het duikcentrum Akumal is onderdeel van het Hotel Club Akumal Caribe.
Schnorcheln und Angeltouren werden im Akumal Diving Center organisiert, das zum Hotel Club Akumal Caribe gehört.

Het Ireland National Events Centre is onderdeel van het hotel en verzorgt regelmatig live-entertainment.
Das Irland's National Events Centre ist Teil des Hotels und veranstaltet regelmäßige Live-Unterhaltung.