Traduction de «onderdak aan east west » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt verder onderdak aan East West Restaurant, met bar, dat ontbijtbuffet, lunch en diner serveert.
Das East West Restaurant and Bar im Hotel serviert Ihnen jeden Tag ein Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen sowie Getränke.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt aan de overkant van de straat, en de bus brengt u binnen 10 minuten naar de oude binnenstad van Dubrovnik. Elk appartement van East West heeft een keuken, eethoek en een bank.
Jede Unterkunft des Apartments East West verfügt über eine Küche, einen Essbereich und ein Sofa.

Het vriendelijke personeel van East West Villa helpt u met een wasserij en stomerij en er kan vervoer naar de luchthaven geregeld worden.
Die freundlichen Mitarbeiter in der East West Villa sind Ihnen gern behilflich, wenn Sie Wäschemöglichkeiten, eine chemische Reinigung und einen Flughafentransfer arrangieren wollen.

East West Villa is strategisch gelegen in Hoi An, en biedt elegante en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In guter Lage in Hoi An erwarten Sie in der East West Villa elegante und komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het East-West Hotel gaat in juni 2015 open na een grondige renovatie. Het ligt direct aan de rivier de Rijn in het centrum van Basel, op slechts een korte wandeling over de brug van de oude binnenstad.
Das East-West Hotel eröffnet nach umfangreichen Renovierungsarbeiten im Juni 2015 und begrüßt Sie direkt am Rhein im Zentrum von Basel.

East-West Hotel Basel beschikt over een restaurant, een bar en een terras.
Das East-West Hotel Basel überzeugt außerdem durch ein Restaurant, eine Bar und eine Terrasse.

Atchana’s East West Kitchen serveert Thaise gerechten met een Amerikaans tintje voor ontbijt, lunch en diner.
Im East West Kitchen des Atchana werden Ihnen vom Frühstück bis zum Abendessen thailändische Gerichte mit einem Hauch von amerikanischer Küche serviert.

Restaurant East West serveert zowel Zweedse als Thaise gerechten.
Das Restaurant East West bietet schwedische und thailändische Küche.

U kunt dineren in het East West Wing Restaurant of de Blu Mirage Beach Grill, en tot rust komen met een verfrissend drankje in de Red Rocks Bar, de Swim-Up Bar of de Cappuccino Bar.
Speisen Sie in den Restaurants East West Wing oder Blu Mirage Beach Grill und entspannen Sie mit einem erfrischenden Getränk in der Bar Red Rocks, der Swim-Up Bar oder der Cappuccino Bar.

De East West Beach Club (die in de top 5 van Europa staat) bevindt zich op slechts 300 meter afstand en beschikt over een aparte ruimte voor gasten van het Pucic Palace, met gratis parasols en ligbedden.
Der East West Beach Club (einer von Europas Top 5) ist nur 300 m entfernt und verfügt über einen separaten Bereich mit kostenfreien Sonnenschirmen und Liegestühlen für die Gäste des Pucic Palace.