Traduction de «onder meer over een full-service » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe resorthotel ligt aan de beroemde Las Vegas Strip en biedt accommodaties in een moderne en exotische omgeving. Het hotel beschikt onder meer over een full-service spa, zwembaden in oasestijl en een verscheidenheid aan exclusieve merkwinkels.
Auf dem Las Vegas Strip empfängt Sie das luxuriöse Resort Hotel mit einem modernen, exotischen Ambiente sowie einem Spa mit umfassendem Service, Pools im Oasenstil und zahlreichen Geschäften exklusiver Marken.

U kunt ook gebruikmaken van de voorzieningen van de zusteraccommodatie van dit resort, zoals onder meer watersporten, een full-service spa en begeleide kinderactiviteiten.
Profitieren Sie zudem vom Zugang zu den Angeboten des Partnerhotels, zu denen Wassersportaktivitäten, ein Spa mit umfangreichem Service und betreute Kinderprogramme gehören.

Het KL Tower Serviced Residences beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid in Manilla. Het biedt een ontspannen verblijf met onder meer een fitnesscentrum, een sauna en massagebehandelingen.
Die KL Tower Serviced Residences begrüßen Sie mit einem Fitnesscenter, einer Sauna sowie einem Massageservice. Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt in dieser Unterkunft zur Selbstverpflegung in Manila.

Banyan Tree Spa is een full-service spa met onder meer massages en lichaamsbehandelingen.
Beim Banyan Tree Spa handelt es sich um einen Wellnessbereich mit Personal, in dem auch Massage- und Körperanwendungen möglich sind.

De kamers van het Ardea Purpurea beschikken onder meer over een terras met uitzicht over het meer en het bos.
Die Zimmer im Ardea Purpurea verfügen über eine Terrasse mit Aussicht auf den See und den Wald.

De spa beschikt onder meer over een infraroodsauna en een Zweedse sauna. U kunt hier genieten van meer dan 20 verschillende soorten massages, baden en nog veel meer.
Im Wellnessbereich stehen Ihnen eine Infrarotsauna, eine Schwedische Sauna und über 20 Massagen, Bäder und vieles mehr zur Verfügung.

Van mei tot en met oktober profiteert u van gratis toegang tot de Hollide, dat op 3 km afstand ligt en onder meer beschikt over een natuurlijk meer, recreatie voor kinderen en een volleybalveld.
Von Mai bis Oktober profitieren Sie zudem vom freien Eintritt in das 3 km entfernte Hollide. Dort erwarten Sie ein natürlicher See, Unterhaltung für Kinder und ein Volleyballfeld.

Het station en het centrum van Windermere bevinden zich op 7,3 km van het hotel. Hier vindt u onder meer de wereld van Beatrix Potter, het stoombootmuseum en boottochten over het meer.
Der Bahnhof Windermere und das Standzentrum liegen 8 km entfernt. Von dort aus erreichen Sie die World of Beatrix Potter, ein Dampfboot-Museum und Ausflugsschiffe.

Bij de receptie kunt u meer informatie krijgen over excursies naar onder meer Robbeneiland en de Tafelberg.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen bei der Planung von Ausflügen zu Sehenswürdigkeiten wie der Insel Robben Island oder dem Tafelberg gern hilfreich zur Seite.

Het Paradise View Hotel ligt op slechts 300 meter van Paradise Beach en kijkt uit over de Egeïsche Zee. Het beschikt onder meer over een buitenzwembad en een gratis parkeerterrein. Ook kunt u hier genieten van een gratis ontbijtbuffet.
Nur 300 m vom Strand Paradise Beach entfernt und mit Blick auf das Ägäische Meer erwartet Sie das Paradise View Hotel mit einem Außenpool, kostenfreien Parkplätzen und einem kostenfreien Frühstücksbuffet.