Vertaling van "onder meer avontuurlijke zwembaden " (Nederlands → Duits) :

Het Water World Park, met onder meer avontuurlijke zwembaden, glijbanen en fitnessfaciliteiten, bevindt zich op 2 minuten lopen van het hotel.
Freuen Sie sich auf die Erlebnispools, die Rutschen und die Fitnesseinrichtungen im Water World Park, der 2 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt liegt.

Het hotel beschikt over Arabische baden, met onder meer 4 zwembaden en een traditionele hamam.
Die arabischen Bäder des Hotels umfassen 4 Pools und ein traditionelles Hamam.

De dichtstbijzijnde halte van de lokale skibus ligt op 50 meter afstand en naar het skigebied Hintertuxer-gletsjer is het 23 km. De afstand naar Mayrhofen bedraagt 3,5 km. U vindt er onder meer openbare zwembaden. Langlaufen is mogelijk op slechts 20 meter van Villa Sepp.
Die nächste Skibushaltestelle ist 50 m entfernt und bis in das Skigebiet Hintertuxer Gletscher sind es 23 km. Mayrhofen mit seinen öffentlichen Bädern ist 3,5 km entfernt. Langlauf ist 20 m von der Villa Sepp entfernt möglich.

Dit elegante hotel beschikt over een wellness- en schoonheidscentrum met onder meer 3 zwembaden met zoet of thermaal water en een verscheidenheid aan wellness- en anti-aging-behandelingen.
Das elegante Hotel verfügt über ein Wellness- und Schönheitscenter mit 3 Pools mit warmem oder kaltem Wasser sowie zahlreiche Wellness- und Anti-Aging-Anwendungen.

Het luxueuze complex biedt volop entertainment-, sport- en recreatiefaciliteiten. Zo zijn er onder meer 2 zwembaden, een binnenzwembad en een apart kinderbad.
Der luxuriöse Komplex verfügt über eine Vielzahl von Unterhaltungs-, Sport- und Erholungseinrichtungen, darunter 2 Swimmingpools und einen Innenpool sowie ein separates Kinderbecken.

De recreatieve faciliteiten van het Lilianfels omvatten onder meer 2 zwembaden, een fitnessruimte, een tennisbaan en een biljarttafel.
Zu den Freizeitangeboten des Lilianfels gehören unter anderem 2 Pools, ein Fitnesscenter, ein Tennisplatz und ein Billardtisch.

U kunt er ook voor kiezen om tijdens uw vakantie gebruik te maken van alle voorzieningen die u bij dit resort ter beschikking staan, zoals onder meer drie zwembaden, zes tennisbanen en drie barbecuegedeelten.
Hier können Sie herrlich entspannen und den Alltagsstress hinter sich lassen. Zusätzlich profitieren Sie von den Annehmlichkeiten im Resort, wie den 3 Swimmingpools, 6 Tennisplätzen und 3 Grillplätzen.

De faciliteiten van het hotel zijn onder meer 2 zwembaden, tennisbanen en verschillende gezondheidsbehandelingen, waaronder hydrotherapie en massages.
Zum Freizeitangebot gehören 2 Pools, Tennisplätze und eine Vielzahl an Kuranwendungen, darunter Hydrotherapie und Massagen.

U heeft gratis toegang tot de spa en de zwembaden in de Freizeitarena. De zwembaden hebben onder meer een stene grot en een waterglijbaan.
Genießen Sie kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich und den Pools in der Freizeitarena, zu der auch eine Wasserrutsche und eine Steingrotte gehören.

Avontuurlijke activiteiten in Railay zijn onder meer wandelen, kajakken, snorkelen en rotsklimmen.
Zu den beliebtesten Abenteueraktivitäten in Railay gehören unter anderem Trekking, Kajakfahren, Schnorcheln und Felsenklettern.