Traduction de «onder een hoog en rijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ruime hal onder een hoog en rijk gedecoreerd plafond.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen in der geräumigen Halle unter einer hohen, reich verzierten Decke serviert.

´s Ochtends serveert het hotel een anti-oxidantontbijtbuffet, met onder meer producten die rijk zijn aan anti-oxidanten en tal van glutenvrije producten.
Das NH serviert Ihnen auch ein Frühstücksbuffet, das reich an Antioxidantien ist und eine Auswahl an glutenfreien Produkten umfasst.

Een rijk Israëlisch ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit onder meer verse groenten, kaas, eieren en fruitsap.
Das reichhaltige, israelische Frühstück mit frischem Gemüse, Käse, Eiern und Fruchtsaft wird Ihnen täglich serviert.

The Pod ligt op loopafstand van de Arabische wijk van Singapore, waar u onder meer het winkelgebied Haji Lane en de aan cultuurgoed rijke Arab Street vindt. Het is vanaf het hostel ook maar 10 minuten lopen naar Bugis Junction en Bugis Village.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie Singapurs Arabisches Viertel mit dem Einkaufsviertel an der Haji Lane sowie den kulturellen Angeboten der Arab Street leicht und bequem zu Fuß. Das Einkaufszentrum Bugis Junction Mall und Bugis Village erreichen Sie vom The Pod aus nach 10 Gehminuten.

Het historische centrum van Zadar is rijk aan bezienswaardigheden. Zo vindt u er onder meer het Forum Romanum, de pre-romaanse kerk van St. Donatus en de Kalelarga-promenade.
Besuchen Sie das historische Zentrum von Zadar mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten wie dem römischen Forum, der vorromanischen Donatuskirche und der Promenade Kalelarga, die alle nicht weiter als 50 m entfernt sind.

De regio heeft een rijke en gevarieerde keuken met onder meer geroosterd lam of een traditionele Portugese stoofpot.
Die Region zeichnet sich durch eine reiche und abwechslungsreiche Küche aus, genießen Sie hier Gerichte wie gebratenen Lamm oder den traditionellen portugiesischen Eintopf.

Wordt in de ochtend rustig wakker onder het genot van een rijk hotelontbijt (inbegrepen in de prijs).
Am Morgen genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück (im Zimmerpreis enthalten).

Het hotel heeft een rijke traditie en ligt direct onder de beroemde Kapellplatz.
Das traditionsreiche Haus liegt direkt neben dem berühmten Kapellplatz.

Aan het ontbijt kunt u genieten van een rijk buffet met onder meer Italiaanse koffie en versgebakken croissants.
Zum Frühstück genießen Sie ein reichhaltiges Buffet mit italienischem Kaffee und frisch gebackenen Croissants.

Het zeeleven van Al Quseir biedt rijke koraalriffen met zeldzame vissoorten en kleurrijke vergezichten onder water.
Die Unterwasserwelt von Al Quseir bietet reichhaltige Korallenriffe mit seltenen Fischarten und farbenfrohen Unterwasserlandschaften.