Traduction de «onder de watertoren is voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De duinen van Egmond aan Zee liggen slechts 9 km van deze accommodatie en het strand op 10 km. Bed Breakfast Alkmaar onder de watertoren is voorzien van een tuin.
Die Dünen von Egmond aan Zee sind nur 9 km von der Unterkunft entfernt und zum Strand fahren Sie 10 km. Das BedBreakfast Alkmaar onder de watertoren besitzt auch einen Garten.

Bed Breakfast Alkmaar onder de watertoren ligt op 350 meter van het station van Alkmaar en op 1,2 km afstand van het Nederlandse Biermuseum en het Nederlandse Kaasmuseum.
Das Bed Breakfast liegt 350 m vom Bahnhof Alkmaar entfernt.

Bed Breakfast Alkmaar onder de watertoren is gevestigd in Alkmaar.
Das BedBreakfast Alkmaar onder de watertoren heißt Sie in Alkmaar willkommen.

De ruime appartementen van het Parque Mourabel Oasis Village Pé do Lago zijn onder meer voorzien van een balkon en een compleet uitgeruste keuken.Superior en luxe appartementen zijn voorzien van airconditioning.
Leihen Sie sich gern auch Fahrräder aus, um die Gegend Vilamoura zu erkunden. Die geräumigen Apartments im Parque Mourabel Oasis Village Pé do Lago verfügen über einen Balkon und eine voll ausgestattete Küche.Die Superior und Deluxe Apartments sind klimatisiert.

De van airconditioning voorziene kamers en huisjes van Manley Wine Lodge zijn onder andere voorzien van een zithoek met leren banken en een satelliet-tv.
Die klimatisierten Zimmer und Cottages in der Manley Wine Lodge bieten einen Sitzbereich mit Ledersofas und Sat-TV.

De kamers in het Hotel Le Plaza zijn onder andere voorzien van flatscreen-tv's, minibars en airconditioning.
Die Zimmer im Hotel Le Plaza sind klimatisiert und mit einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet.

Ze bieden tevens koffie- en theefaciliteiten en de badkamers zijn onder andere voorzien van The Spa Collection-toiletartikelen.
Auch Kaffee- und Teezubehör trägt zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De zwembaden zijn tevens voorzien van een gedeelte met een stroomversnelling. In het hotel is 's avonds amusement, met onder meer KÀ by Cirque du Soleil en David Copperfield. Daarnaast bevindt ook de nieuwe nachtclub Hakkasan zich hier.
Abends genießen Sie Unterhaltung mit Künstlern wie KÀ vom Cirque du Soleil und David Copperfield. Besuchen Sie auch den neuen Nachtklub Hakkasan im Hotel.

Het wellnesscentrum van het hotel is voorzien van alle gemakken en beschikt onder meer over een overdekt zwembad, bubbelbaden en sauna's.
Das Wellnensscenter des Grand Hotels ist komplett, mit einem Innenpool, Whirlpools und einer Saunalandschaft ausgestattet.

Dit jugendstilhotel biedt moderne spafaciliteiten. De ruime kamers en-suites van het Palmenwald Hotel Schwarzwaldhof zijn onder andere voorzien van een flatscreen-tv en elegant meubilair.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Hotel Palmenwald Schwarzwaldhof sind mit einem Flachbild-TV sowie eleganten Möbeln ausgestattet.