Vertaling van "onder de national " (Nederlands → Duits) :

YHA Ilam Hall Hostel valt onder de National Trust en de rivier de Manifold stroomt door het prachtige terrein.
Das YHA Ilam Hall Hostel befindet sich im Besitz des National Trust, und der Fluss Manifold verläuft durch das Gelände der Unterkunft.

Zowel toeristen als zakenreizigers zullen onder de indruk zijn van de persoonlijke en innovatieve diensten die tot hun beschikking staan in het Pavillon Nation.
Sowohl Touristen als auch Geschäftsreisende werden von persönlichem und innovativem Service im Pavillon Nation beeindruckt sein.

De kamers van het TIPTOP Hotel National Düsseldorf zijn onder andere voorzien van een minibar, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer im TIPTOP Hotel National Düsseldorf sind mit einer Minibar, einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

Er is parkeeergelegenheid op het parkeerterrein van de National Trust, zo'n 100 meter van het hostel. Dit is gratis voor leden van de National Trust. In de omgeving kunt u onder meer wandelen, fietsen en klimmen.
Mitgliedern des National Trust steht der 100 m vom Hostel entfernte Parkplatz National Trust Car Park kostenfrei zur Verfügung. Die Umgebung bietet Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und Klettern.

Verder zijn er onder meer een conferentiecentrum, een openlucht vuurplaats en een uitkijkterras met uitzicht oover het reservaat, de Sundays River Valley en Addo Elephant National Park.
Die Einrichtungen umfassen ein Tagungszentrum, eine Feuerstelle im Außenbereich sowie eine Aussichtsterrasse mit Blick auf das Naturschutzgebiet, das Sundays River Valley und den Addo-Elefanten Nationalpark.

In het nabijgelegen Pyhä-Luosto National Park kunt u onder andere wandelen en vissen.
Der umliegende Nationalpark Pyhä-Luosto bietet Aktivitäten wie Wandern und Angeln.

Onder het genot van een drankje van de strandbar heeft u een prachtig uitzicht op de zonsondergang over het Angthong National Marine Park.
Genießen Sie eine atemberaubende Aussicht auf den Sonnenuntergang über dem Angthong National Marine Park, während Sie an der Strandbar ein Getränk zu sich nehmen.

De ingang van het Grand Teton National Park ligt op 8,5 km van de lodge. Nabijgelegen activiteiten zijn onder andere wandelen, wildwaterraften en begeleide paardrijtochten.
Der Eingang zum Grand Teton National Park ist 8,5 km von der Lodge entfernt. In der Umgebung können Sie wandern, raften und an geführten Ausritten teilnehmen.

In de omgeving van de lodge kunt u onder andere safaritochten doen, paardrijden, wandelen en rondleidingen door het Kruger National Park krijgen.
Die Umgebung bietet Gelegenheit für zahlreiche Unternehmungen, wie zum Beispiel Pirschfahrten, Reiten, Wandern und Touren im Krüger Nationalpark.

In deze stad liggen ook een paar restaurants. Vanaf het Elephant Walk Retreat vertrekt een luxueus safarivoertuig op safari's in Kruger National Park, onder begeleiding van een gediplomeerde gids.
Im Elephant Walk steht für Sie ein luxuriöses Fahrzeug zur Wildbeobachtung bereit, mit dem Sie in Begleitung eines qualifizierten Führers Safaris in den Krüger-Nationalpark unternehmen können.