Vertaling van "onder de kamer " (Nederlands → Duits) :

De meeste kamers zijn voorzien van airconditioning en een eigen parkeergarage direct onder de kamer.
Viele der Zimmer sind klimatisiert und verfügen über eine direkt unter dem Zimmer gelegene Garage.

Het café van The Ashville bevindt zich beneden, onder de kamers. Het biedt een menu van klassieke pubgerechten van hoge kwaliteit, naast een brede selectie van wijnen, bieren en sterke drank.
Der Pub des The Ashville befindet sich im Erdgeschoss unter den Zimmern und bietet Ihnen eine Speisekarte mit hochwertigen klassischen Pubgerichten sowie eine große Auswahl an Weinen, Bieren und Spirituosen.

Gasten kunnen ook genieten van klassiek Franse gerechten in de bistro die zich onder de kamer bevindt.
In einem Bistro in der Etage unter Ihrem Zimmer genießen Sie darüber hinaus klassische französische Küche.

Extra faciliteiten zijn onder andere kamers voor gasten met beperkte mobiliteit, een kluisje en dagbladen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Zimmer für Gäste mit eingeschränkter Mobilität, ein Safe und Tageszeitungen.

De knusse kamers van het Onder Pansiyon hebben ook houten vloeren, een koelkast en een eigen badkamer.
Die gemütlichen Zimmer der Onder Pansiyon verfügen über Holzböden.

BB Onder de Peperbus serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijt op de kamer, met een vers gemaakte smoothie.
Jeden Morgen wird Ihnen im BB Onder de Peperbus ein reichhaltiges Frühstück auf dem Zimmer inklusive einem frisch zubereiteten Smoothie serviert.

Een flatscreentelevisie, een zithoek en een Nespresso koffiezetapparaat zijn standaard aanwezig in de kamers van de Bed Breakfast Onder de Dekens.
Ein Flachbild-TV, ein Sitzbereich und eine Nespresso-Kaffeemaschine zählen zur Standardausstattung der Zimmer im Bed Breakfast Onder de Dekens.

Onder de vele faciliteiten op de kamer zijn onder andere airconditioning, een satelliet-tv, een minibar en een cd-speler.
Zur langen Liste der Annehmlichkeiten im Zimmer zählen eine Klimaanlage, Sat-TV, eine Minibar und ein CD-Player.

De kamers bieden Victoriaanse elegantie en moderne voorzieningen. Zo vindt u op uw kamer onder meer gratis WiFi, toiletartikelen van Elemis, een 32" lcd-tv en een iPod docking station.
Die Zimmer mit ihrer viktorianischen Eleganz und der modernen Einrichtung verfügen über kostenfreies WLAN, Pflegeprodukte von Elemis, einen 32-Zoll-LCD-TV und eine iPod-Dockingstation.

Elke kamer heeft een unieke badkamer met bad en aparte douche en de mediavoorzieningen op de kamer omvatten onder meer gratis internet en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die individuell gestalteten Bäder sind mit einer Badewanne und einer separaten Dusche ausgestattet. Die modernen Medien im Zimmer umfassen kostenlosen Internetzugang und einen Flachbild-Sat-TV.