Traduction de «onder de indrukwekkende » (Néerlandais → Allemand) :

Onder de indrukwekkende activiteiten zijn verder minigolf, karten, knutselen, klimmen, sporten en dans.
Zu den eindrucksvollen Aktivitäten gehören Minigolf, Go-Karts, Basteln, Klettern, Sport und Tanz.

Onder de indrukwekkende wellnessfaciliteiten bevinden zich een stoombad, een sauna en een massagesalon.
Das beeindruckende Angebot an Wellnesseinrichtungen umfasst ein Dampfbad, eine Sauna und einen Massagesalon.

Restaurant Cúpula ligt onder een indrukwekkende koepel met glas-in-loodramen.
Im Restaurant Cúpula speisen Sie unter einer beeindruckenden Glaskuppel.

Het Abbey House ligt in een rustig en bosrijk gebied, onder het indrukwekkende gebouw van Jerpoint Abbey. Deze bed breakfast biedt u accommodatie in comfortabele en ruime kamers met eigen badkamers.
Die Bed Breakfast-Unterkunft Abbey House in einem ruhigen Waldgebiet in der Nähe der beeindruckenden Jerpoint Abbey bietet komfortable und geräumige Zimmern mit Bad.

Ontspan met een drankje onder het indrukwekkende glazen plafond van het hotelcafé.
Entspannen Sie bei einem Drink unter dem eindrucksvollen Glasdach des Hotelcafés.

Tot de diverse elementen in de indrukwekkende voorgevel en het fraaie interieur behoren onder meer decoratieve schoorstenen in de stijl van Louis XVI.
Das Hotel besticht durch seine beeindruckende Fassade und das reich verzierte Interieur, das sich unter anderem durch dekorative Kamine im Louis-seize-Stil auszeichnet.

Hotel IN biedt indrukwekkende loungeruimtes, zoals het prachtige binnenzwembad en het dakterras, en moderne fitness- en wellnessfaciliteiten, met onder meer een sauna en een stoomcabine.
Das Hotel In bietet beeindruckende Loungebereiche, wie etwa den herrlichen Innenpool und die Dachterrasse sowie moderne Fitness- und Wellnesseinrichtungen mit einer Sauna und einem Dampfbad.

Het indrukwekkende recreatiecomplex Moness Resort biedt onder meer een sauna, een stoombad en een solarium.
Der beeindruckende Freizeitkomplex im Moness Resort umfasst eine Sauna und ein Dampfbad.

Later op de dag kunt u hier ontspannen onder het genot van een drankje en genieten van het indrukwekkende uitzicht op de Akropolis.
Später am Tag verbringen Sie entspannende Momente mit einem Drink und genießen die beeindruckende Aussicht auf die Akropolis.

Dit indrukwekkende vakantie- en congrescentrum biedt een schat aan activiteiten, moderne faciliteiten en eersteklas gastvrijheid onder één dak. Het heeft een ideale ligging, vlakbij het strand en het commerciële gebied.
In idealer Lage in Nähe des Strandes und des Gewerbegebietes erwartet Sie dieses beeindruckende Ferien- und Kongresszentrum. Es bietet Ihnen eine Fülle von Aktivitäten, moderne Ausstattung und vollendete Gastlichkeit unter einem Dach.