Traduction de «onder de beierse » (Néerlandais → Allemand) :

Apartments Clara ligt in het pittoreske centrum van Garmisch-Partenkirchen, onder de Beierse Alpen, en biedt smaakvolle accommodatie met eigen kookgelegenheid in een in 2014 nieuw gebouwde moderne variant van de traditionele regionale bouwstijl.
Eingebettet unterhalb der bayerischen Alpen, in der malerischen Altstadt von Garmisch-Partenkirchen, bieten die Apartments Clara eine elegante Unterkunft zur Selbstverpflegung. Diese begrüßen Sie in einem Neubau aus dem Jahr 2014 und bezaubern mit einer modernen Variation des traditionellen Stiles der Region.

In het historische restaurant onder de gewelven staan gastronomische Beierse gerechten op het menu.
Das historische Restaurant mit Gewölbedecke serviert Ihnen erstklassige, bayerische Küche.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan onder meer de Abdij van Ettal, de Bedevaartskerk van Wies, het klooster van Stams, Oberammergau, de berg de Zugspitze, Garmisch-Partenkirchen en de Beierse koninklijke kastelen Slot Neuschwanstein, Slot Hohenschwangau en Slot Linderhof.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören die bayerischen Königsschlösser Neuschwanstein, Hohenschwangau und Linderhof sowie das Kloster Ettal, die Wieskirche, das Stift Stams, die Zugspitze und die Städte Oberammergau und Garmisch-Partenkirchen.

Dit wellnesshotel is gevestigd in een welzijnscentrum in het Beierse kuuroord Bad Grönenbach. Het biedt onder meer medische behandelingen, sportfaciliteiten en een spa.
In einer Kurklinik im bayerischen Kurort Bad Grönenbach bietet das Wellness-Hotel eine Auswahl an medizinischen Behandlungen, Sporteinrichtungen und Kuranwendungen.