Traduction de «onder beheer » (Néerlandais → Allemand) :

Het dichtstbijzijnde internationale hotel bij Qindgao Airport onder beheer van Accor met 204 goed toegeruste kamers, 3 speciale restaurants, 17 luxe privéruimten, 900 m² aan vergaderruimten.
Das nächste int. Accor Hotel zum Flughafen Qindgao verfügt über 204 gut ausgestattete Zimmer, 3 unverwechselbare Restaurants, 17 luxuriöse private Speisesäle u. einen 900 m² großen Tagungsraum.

The Western Citypoint Apartments staan onder beheer van het Western Hotel, in de buurt.
Die Western Citypoint Apartments werden vom nahe gelegenen Western Hotel geführt.

Hotel Bayrischer Hof valt al sinds 1949 onder beheer van de familie Platzer.
Das Hotel Bayrischer Hof ist seit 1949 im Besitz der Familie Platzer.

Het 4-sterrenhotel Göbel's Sophien staat onder beheer van 1 familie. Deze accommodatie ligt midden in Eisenach, op slechts luttele minuten wandelen afstand van het kasteel Wartburg en de binnenstad.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel befindet sich im Herzen von Eisenach, nur einen kleinen Spaziergang von der Wartburg und dem Stadtzentrum entfernt.

Restaurant Da Franco bevindt zich aan de overkant van de straat en valt onder hetzelfde beheer.
Das Restaurant Da Franco liegt auf der anderen Straßenseite und steht unter der gleichen Leitung.

U kunt dineren in de ontspannen sfeer van Carringtons Restaurant, dat onder extern beheer valt.
Etage sind mit dem Aufzug zu erreichen. Im separat geführten Restaurant Carringtons speisen Sie in entspannter Atmosphäre.