Traduction de «onder andere zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

In de parken vindt u onder andere zwembaden, restaurants, bars en clubs voor kinderen.
Die Parks umfassen Pools, Restaurants, Bars und Kinderclubs.

Voorzieningen zijn onder andere een bar, een restaurant, tennisbanen, 2 zwembaden (één voor kinderen), een speeltuin en een fitnessruimte.
Die Einrichtungen umfassen eine Bar, ein Restaurant, Tennisplätze, 2 Pools (einen für Kinder), einen Spielplatz und einen Fitnessraum.

De recreatieve voorzieningen zijn onder andere een tennisbaan en 2 zwembaden.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören unter anderem ein Tennisplatz und 2 Pools.

Het wellnesscentrum is ontworpen als een traditionele hamam. Er zijn onder andere 2 zwembaden op het dak, die een prachtig uitzicht bieden op de zonsondergang.
Der wie ein traditioneller Hamam gestaltete Wellnessbereich verfügt unter anderem über 2 Dachterrassenpools mit Blick auf den Sonnenuntergang.

Het hotel beschikt over een spa van 1000 m² en met onder andere 2 zwembaden en een bubbelbad.
Auf 1. 000 m² bietet es einen Wellnessbereich mit 2 Pools und einem Whirlpool.

Tijdens de zomermaanden biedt het Sun Beach Resort Complex een uitgebreid programma voor kinderen, met onder andere een miniclub met toezicht, een bioscoop, 2 avontuurlijke speelplaatsen en 3 zwembaden.
Während der Sommermonate bietet das Hotel ein umfangreiches Programm für Kinder, zu dem ein betreuter Miniclub, ein Kino, 2 Abenteuerspielplätze und 3 Pools zählen.

Borgo Casalvento bevindt zich in de Montalbano heuvels, op een hoogte van 350 meter, en heeft 3000 m² grond met onder andere olijfboomgaarden en zwembaden.
In den Hügeln Montalbano auf einer Höhe von 350 bietet das Casalvento ein 3000 m² großes Gelände mit Olivenbäumen und Swimmingpools.

Van juni tot medio oktober zijn alle tarieven inclusief de Ötztal Premium Card, waarmee u gratis toegang heeft tot onder andere de kabelbanen, liften, bussen, begeleide wandeltochten, openbare zwembaden en meren.
Die Ötztal Premium Card ist in allen Preisen von Juni bis Mitte Oktober enthalten und bietet kostenlose Fahrten mit den Seilbahnen, Liften und Bussen, kostenlose geführte Wanderungen, kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Schwimmbädern und Seen sowie viele weitere Vorteile.

Het mooie terrein van het Aloha heeft onder andere watervallen en zwembaden.
Die hübschen Außenanlagen des Aloha beeindrucken mit Wasserfällen und Pools.

Deze kaart geeft onder andere recht op gratis gebruik van alle kabelbanen, liften en bussen, gratis toegang tot de openbare zwembaden en meren, en gratis gebruik van alle tolwegen in de regio.
Unter anderem ermöglicht Ihnen diese Karte die kostenfreie Nutzung aller Seilbahnen, Lifte und Busse und bietet Ihnen kostenfreien Zutritt zu öffentlichen Schwimmbädern und Seen. Außerdem nutzen Sie damit alle mautpflichtigen Straßen der Region kostenfrei.